帮忙翻译.....谢

2024-05-19 14:36

1. 帮忙翻译.....谢

楼上的孩子们难道是拿软件翻译的=.=...让俺试一试吧...
1.在之后的那一学期,他的热心乐观(貌似是字母打错了)如同传染病一样迅速地感染了我们.
2.他常常说:"要敢于向我提出反对意见."
3.这说明你在为自己考虑,而这也是你在这里的目的.
4.被这样的信心(信任)所温暖(感动),我们认为我们必须付出自己的全部努力来证明它.而我们也确实这样做了.
这只是我根据句子字面意思翻译的,如果有上下文就更好了,比如最后一个句子的IT我就不清楚具体指的是什么,只能直接地翻译为"它".
希望对你有帮助~>_<

帮忙翻译.....谢

2. 请人帮忙翻译下,谢谢

对应收款的投资产生于一个公司的赊卖,并且这个投资的水平预示了公司的信誉和征收政策可以在何等程度上刺激销售。例如,如果一个公司对现金和信用卡付款模式使用同样的价格,信用卡付款实际上意味着一种降价。这种降价可表现为两种模式。如果当应收款在规定日期前被还上时公司就提供折扣的话,这就是一种直接的降价了。

3. 帮我翻译,谢谢

人们说“文化”的时候,我们总是想到艺术和历史。但是美国文化一个非常著名的代表是一个卡通人物,我们都认识也喜爱那只有两只大大的圆耳朵的黑老鼠——米老鼠。80多年以前,他第一次出现在卡通片《汽船威利号》中。1928年11月18日,当这部卡通片第一次在纽约上映的时候,这是第一部有声音和音乐的卡通片。在米奇背后的是华特-迪士尼(华特-迪士尼创作了米老鼠),他开始变得非常有钱和成功。在18世纪30年代,他创作了87部米老鼠卡通片。
        有些人可能会问这只动画片里的动物怎么会这么受欢迎。最主要的原因之一就是米老鼠就像是一个普通人一样,但是他总是尽力去面对任何的困难。在他的早期电影里面,米奇运气很差遇到了很多困难,比如说他丢了房子,也失去了女朋友米妮。但是,他总是做好准备尽自己最大能力去努力。所以人们去影院看这位“小人物”成功逆袭,其实很多人都希望能成为米老鼠。
        1978年11月18日,米老鼠在好莱坞的新光大道上有了一个星星(名人在星光大道上,都会有一颗属于自己的星星,如成龙,表明其在好莱坞的身份地位,就是说米老鼠成为了好莱坞一颗闪耀的明星)。今天的动画片风格不像以前的米老鼠那么简单了,但是每个人都知道他都爱他。谁有比米老鼠更出名的一对耳朵?
满意请采纳呀!

帮我翻译,谢谢

4. 帮我翻译,谢谢

she's accustomed to living in comfort.she'll never part with her precious possessions


她应经适应了优渥舒适的生活。她永远不会跟她那些珍贵的财产分开。

请采纳,祝好!

5. 帮我翻译,谢谢。

1 when you say a friend, you know how much I love dearly. How crazy?
2 "friend", two words appear so dazzling.
3 I believe I and you will be happy.
4 our relationship, what is it?
5 between us, those who what affair?
6 I hope you say, is true.
7 even if people all over the world hates you, I also can't hate you, because I love you.
8 in my world, are not allowed to have your sorry
9 why don't you hate me, please tell me, why?
10 I do this to you, you don't hate me
11 you have a kind of magic, let me again and again to love you
12 every night there was your good night, I'm very happy
13 you don't understand, since I fear
And if you well, is sunny
15 mood had no control
16 I really want to miss you so much

帮我翻译,谢谢。

6. 麻烦找人帮忙翻译一下

1.100mm的混凝土板的ref.100电焊网
2.乐roofsheeting 76×50mm SA松檩@ 900mm的C / C在152×50mm SA松桁架@ 1100mm的C / C桁架吊杆。
3.sisalation 433保温穿着在檩条40mm厚的isoboard保温9.5mm脱脂犀牛某石膏天花板。std.plaster装饰6.38mm intruderprufe上光30mm diam.round酒吧硅酮密封胶
4.工艺乐0,6mm厚重工业z275锌镀锌钢板与面漆”classicoat silicoat聚酯鸽灰色”完成一个侧和配件在大约1500mm的C / c.0.8mm g.m.s.脊瓦的颜色相匹配的屋顶sheetingkl 56夹螺丝固定在绝缘层上purlins10女士clippolycloser适合roofsheeting profilesisalation 420工业级绝热固定到钢檩条或轨道

7. 找人翻译、谢谢

Easy  is  to  judge  the  mistakes  od  others.	
容易的是裁判的错误od别人。	

Difficult  is  to  recognize  our  own  mistakes.	
难的是认识到自己的错误。	

It  is  easier  to  protect  your  feet  with  slippers                than  to  cover  the  earth  with  carpet.	
它是容易保护你的脚和拖鞋比遮盖大地和地毯。	

No  one  can  go  back  and  change  a  ba  beginning.	
没有人可以回到过去,改变一件事开始。	

But  anyone  can  start  now  and  create  a  successful  ending.	
但任何人都可以从现在开始,创造一个成功的结局。	

If  a  problem  can      be  solved,  no  need    to  worry  about  it.	
如果一个问题能否得到解决,不需要担心。	

If a  problem  cannot  be  solved, what  is  the  use  of  worrying?	
如果一个问题不能解决,担心有什么用呢?	

If  you  miss  an  opportunity  don’t  fill   the  eyes  with  tearsIt  will hide  another  better  opportunity  in  front  of  you “Changing  the  Face” can  change  nothing.	
如果你错过了一个机会不填满的眼睛tearsIt将隐藏另一个更好的机会在你面前“改变脸”可以改变什么。	

But “Facing  the  Change” can  change  everything.	
但“面对改变”就能改变一切。	

Don’t  complain  about  others, Change  yourself  if  you  want  peace.	
不要抱怨别人,如果你想要和平改变你自己。	

Mistakes  are  painful  when  they  happen.	
当他们发生错误都是痛苦。	

But  years  later  collection  of  mistakes  is  called  experience,  which  leads  to  success.	
但是以后,收集的错误被称为经验,从而导致成功。	

Be  bold  when  you  lose!	
大胆失去你的时候!	

Be  calm  when  you  win!	
保持冷静,当你赢了!	

Heated  gold  becomes  ornaments.	
激烈的黄金成为装饰品。	

Beaten  copper  becomes  wires.	
殴打铜会变成电线。	

Depleted  stone  becomes  statues.	
贫石头变成雕像。	

So  the  more  pain  you  get  in  lifeThe  more  valuable  you  become.	
所以你获得了更大的痛苦lifeThe更有价值,你会最终成为的。

找人翻译、谢谢

8. 帮翻译,谢谢

我希望您干的很好 /我希望你现在身体/心情很好------很怀念与您一起讨论这个项目。谢谢您的意见和对我的问题的解答。
祝你度过一个美好的周末.


问题补充: 
这是老外给我发的邮件,我该怎样回复他呢?

这是表示感谢的便条.

人家祝福你,要表示感谢.  

大概写几句吧.

 I am very happy to receive your letter. I was also having a good time  talking to you about the project. for the comments and answers ?  That's my pleasure!
Hoping to have futther cooperation,and wish you a good weekend too. 
                 yours ,sincerely .

这样就行了.