《千与千寻》国语版的原版在国际上得到过哪些赞誉？

1. 《千与千寻》国语版的原版在国际上得到过哪些赞誉？

2001年7月20日上映的《千与千寻》在国际上斩获无数赞誉。就我所知至少有以下几个奖项和赞誉。
荣获2003年奥斯卡最佳长篇动画。可以称之伟大的成就，很少有亚洲面孔能出现在奥斯卡的颁奖典礼上，而宫崎骏做到了。他用那堪称艺术品的画风，与欧美风格完全不同的动漫征服了奥斯卡学院派那挑剔的口味。
2016年8月，被BBC评出“21世纪最伟大的100部电影”并位列第四。他的画面和现实寓意远远超过了一部动漫的本身意义，上升的了灵魂洗礼的境界，对社会造成了极大的反思和关注，让我开始重视社会中一些被忽视的问题，让大家开始重视了起来，更好的改变我们的社会。
也是历史上第一部至今也是唯一一部以电影身份获得欧洲三大电影节柏林金熊的动画作品。前无古人后无来者，在动漫界，他就是丰碑，就是传奇，只是让人瞻仰的存在。

2. 《千与千寻》国语版中的千寻有哪些地方值得学习？

从小娇生惯养的千寻在异域为了救回自己的父母，努力的克服困难，虽然只是一个10岁的小女孩，却具备少女的善良与纯真，我们每个人都会有一个成长的过程，一生很长，我们都要勇敢的面对遇到的困难，只要肯努力，肯坚持，没有什么是克服不了的。

当大浴场所有人都排斥河神时，只有千寻忍辱负重为河神洗澡，还拔出了河神的污物。千寻对河神的帮助一刻也没有犹豫，她的率直天真和勇敢赢得了大浴场所有人的心，能够让她有如此大的决心，逐渐释放自己的潜能，全凭她对自己家人的爱，让她有克服困难的勇气，对家庭至上又充满爱心。

当无脸男看见所以异类都因为得到金子而露出贪婪的笑容时，便给千寻也变出金子，以为她会开心的接受，然而并没有，可以看出千寻并不为金钱所动，只希望通过在“汤屋”干活，脚踏实地，时刻牵挂自己的父母。

3. 《千与千寻》：你们是看日语版还是国语版？

当然是日语版的呀，因为我要去听神木DD的配音啊。可以说我愿意去看《千与千寻》不是因为宫崎骏，而是因为神木隆之介。



当初第一次看这部片子的时候就是日语版，觉得白龙和坊宝宝的声音都很好听，尤其是坊宝宝，声音太可爱了！
后来开始看日剧了，知道了演员神木隆之介。然后对他比较感兴趣，就稍微了解了下，知道了他就是《千与千寻》里那个宝宝的配音，才发现他居然还是个很厉害的配音演员。



当时觉得好佩服啊，小小年纪就成了宫崎骏的御用配音。而且宫崎骏居然还专门以他为原型创作了《借东西的小人》。
因为这个，我特意去搜了好多他配音的视频，看到了他当年给《千与千寻》配音的场景。小小的个子，萌萌的声音，真的太可爱了！



后来我又看了他小时候演的电视剧，真的超级可爱啊，而且居然演技还那么好！真的是让人不喜欢都难！
不过虽然喜欢，我还是没有成为他的粉丝，毕竟我已经过了追星的年纪了。没有特殊情况的话，我也不会特意去关注他，但是如果刷到他的消息，还是会停下来看。



前两年《你的名字》在中国上映，引发了大批讨论，微博几乎天天看到。但是我对这种全民追捧的东西向来反感，所以不管有多少人夸我都提不起一点兴趣。
结果忽然有一天，发现有人说男主角是神木隆之介配音的！而且谷花音也在里面有配音！我立马就跑去买票了，最后贡献了四张票。



这次《千与千寻》要在中国上映的消息一出来，我第一反应就是可以在电影院听神木隆之介的配音了！所以无论如何，我是要看日语版的。
其实千与千寻的故事也挺好看的，但是因为已经看过很多次了，所以故事对我来说无所谓，主要是为了听配音。但神木弟弟的配音在整场电影中占比连5%都不到，所以感觉电影票钱花的有点冤，哈哈。

4. 《千与千寻》国语版讲述了什么内容？

这部作品主要讲述的是10岁少女千寻意外来到神灵灵异世界后发生的故事。一家人出去踏青，千寻与父母意外的踏进了灵异世界，父母不小心吃到了这个世界的食物意外地被汤婆婆变成了两只猪，于是，千寻开始了她闯进灵异世界的旅途，为了解救她的父母。

千寻在白龙的帮助之下通过干活混进了这个特殊的世界，还有指导她工作的小玲、负责煲洗澡水的锅炉爷爷、煤炭屎鬼、入侵浴场捣乱的无面男以及各式各样的客人等，都给予了她帮助。因此千寻每日都遇上超乎想象的奇幻事情，令她对生活有很多新体验。

后来，千发现一条受重伤的白龙，原来是白龙的化身，他为到汤婆婆死对头姐姐钱婆婆处偷宝物而受袭，千用河神给予的宝物救治了白龙。结局汤婆婆的儿子与仆人被变成老鼠及小鸟，千为救白龙竟胆敢与汤婆婆交易 — 救回其儿子，条件是让她父母变回人类及返回原来世界，父母才终于得救。

5. 《千与千寻》这部电影有什么可看点呢？你认为可以推荐吗？

我觉得千与千寻的这部动漫电影非常的好看，他是宫崎骏先生最优秀的作品之一。我认为这部电影非常的有可看点，我非常赞同大家看这部电影，同时我觉得这部电影是非常值得推荐的。

宫崎骏先生的这部电影千与千寻，我认为非常有可看点，这部电视剧刚开始就讲述的是千寻他的父母带着他一起搬去新家，但是在新家的途中遇到了一点问题，导致他们到了一个破烂的寺庙面前，而他的父母则充满好奇心。带着千寻直接走进了这座破庙。穿过破庙之后则是一片非常美丽的小镇，千寻的父母，就坐在桌子旁边，吃起了桌子上美味的食物。就是因为这样他的父母变成了猪，千寻一个人在小镇上生活着，并且每一天都在找寻着如何解救他父母的办法。我们可以看得出千寻由一个小孩子逐渐长成了一个大孩子，慢慢的他变得非常的坚强。

我认为这部电影非常值得推荐，因为他非常适合我们大人还有小孩子看。适合大人看的原因是因为他可以让我们大人看看，他可以让我们身边的大人知道做人不能太贪婪，同时没有人在的时候不应该吃这些食物，即使你有能力出钱。因为你不知道到时候带给你的危机是什么。作为小孩子，我们可以看一下这里面的女主角千寻是有多么的坚强，在没有他父母陪伴他的时候，他依然能够找出解决他父母的方法。他不会遇到一点挫折就哭泣，反而是在没有人的时候，自己一个人悄咪咪的哭泣，因为他知道这里的人他不清楚，他不能随便的哭泣。他现在最重要的目的是要找出解决他父母的办法。

我认为宫崎骏先生的这部作品非常的有意义，他可以给我们带来很多人生大道理。

6. 《千与千寻》你认为是一部怎样的电影？

《千与千寻》全片大部分故事，发生在一座极具日本民族特色的木制汤屋中。东瀛和风与欧洲中世纪一直是老爷子所偏好的背景,加上锅炉房等设计流露出的浓郁蒸汽朋克风格和久石让完美配乐，宫崎骏电影的主要元素汇集在一起，碰撞出闪亮的火花，加上标志性的天马行空般的想象力，一桌视听盛宴饕餮开席。绚丽至极的色彩运用与清新灵动的形象设计，让憨萌可爱与神秘诡异并存，形形色色的人物你方唱罢我登场，令这部主题表达复杂、隐喻线索繁乱的动画巨制在童趣盎然和娱目悦耳中，带领观众走进一个别样的电影世界。
　在故事中千寻学会了如何收获友谊。对白龙，她不离不弃，不但救他脱离危险，也偿还了他所犯下的错误，并最终帮助白龙找回名字，重新获得生命的自主权。对于无脸怪，她也能原谅对方的恶，赋予它同情与友爱。象征着寂寞和孤独的无脸怪，最终留在了钱婆婆的身边，但给与它救赎的，却是千寻的善良。　　她学会了如何克服险阻。宫崎骏借钱婆婆的口说出一句话：没有人能够帮助你完成一切，只有靠自己才能获得拯救。她用小小的身板迎接所有的挑战，面对危险而不退缩，面对诱惑而不迷惑。面对朋友，她懂得礼貌和感恩，面对敌人，她做到感化与谅解。　　或者可以说，这是一部关于“爱”的影片。千寻的爱，是面对众生的博爱，是对生命和生活充满憧憬的爱，是能够感化对手获取友情的爱。宫崎骏用一场关于爱的美梦感动了全世界，唯一遗憾的是，我们之中的大多数已经长大，已经成熟，成熟到我们足够明白，爱丽丝之梦再美，依然只是个梦而已。

7. 《千与千寻》这部经典影片你真的看懂了吗？

  文/文史旺旺 
    《千与千寻》 （千と千寻の神隠し）这部影片是宫崎骏最成功的动画电影之一，2001年在日本首映时，创下了304亿日元的好成绩，海外票房超过2.5亿美元，这部电影还获得了奥斯卡最佳动画长片和柏林电影节金熊奖，毋庸置疑这部电影是一部名利双收的好电影。
     
     
   2019年6月这部影片又在中国重新上映斩获4.88亿元，一时勾起了无数中国人的回忆，起初看这部电影时人们只是把它当作一部优秀的奇幻影片，不过重映后人们对这部影片的思考多了起来。如果只是将这部影片当作一个少女历险后成长的故事就太小瞧宫崎骏了，其实奇幻历险的背后是宫崎骏对日本近代史的反思和解读，因此笔者今天一起分析《千与千寻》背后的日本近代史。
   电影故事情节非常简单，就是说一个叫 千寻 （ちひろ）的小女孩，在某种机缘下随父母从都市搬家到乡下， 途中因父亲走错一条路而误入一条神秘的通道， 一家人来到一个极其神秘的小镇上，她的父母因贪吃变成了猪，碰巧遇见一个少年“白龙”，在他的帮助下，千寻进入一个公共浴室“油屋”工作。
   原来这个奇幻世界中的“油屋”由老板汤婆婆控制，在这里不劳动的人将会被变成动物。千寻为了救父母，通过很多奇遇和努力，赢得了“油屋”里人们的尊重， 既让白龙找回了自我，又救出了父母一起回到了现实世界。  
     
     
   这部影片吸引人的地方就是情节，说明宫崎骏很会讲故事，情节一环扣一环没有拖沓的地方，很有代入感，影片长达两个小时却没有让人感觉到时间很久，这本身就说明故事是成功的。从表面看这部电影秉持了宫崎骏一贯的风格， 以少女为主角的青春励志故事，满满的正能量， 不过宫崎骏动画常常会反映更深刻的 社会 问题，因此不同阶层、不同年龄的人都能从中解读其中的意义，那么宫崎骏到底想对观众说什么呢？
   曾经一位日本朋友告诉我，虽然现在日本动漫风靡世界，但是起初动漫作品的受众大多是日本人，没想到日本动漫走向世界后也受到其他国家影迷的喜爱， 因此民族的才是世界的。 《千与千寻》中服饰、招牌、街道等都是满满的日本风，这段故事其实是反映日本的近代化过程。
   日本是一个四面环海的封闭岛国，古代只能跟中国和朝鲜交流，从中国吸收了大量文明，进入江户时代后日本施行“闭关锁国”政策，逐渐落后于西方 ，1853年美国将军佩里以军舰迫使日本打开国门， 才使日本人如梦初醒，他们见识到了美国军舰和武器的厉害，一场 社会 大变革正在酝酿。
   1868年江户幕府倒台，日本进入了 明治时代。 明治天皇大刀阔斧实施改革，推动明治维新，天皇带头穿洋装，吃面包，喝牛奶，表现出彻底改革的决心。于是日本 社会 从上到下形成了一边学西方 科技 ，一边学西方文化的 社会 氛围。不过，学一段时间后日本人觉得亚洲太落后，自己应该从思想上向西方靠拢，福泽谕吉、伊藤博文等人觉得应该“脱亚入欧”， 与西方为伍，将日本人彻底变成西方人。 
     
     
   老百姓也开始从各个方面学习西方的生活方式，国民穿洋装住洋楼，男性留西方人的胡子，女性也进入学校学习。不过日本传统和服还占有一席之地，于是大街上见到洋装和和服的混搭也不奇怪，电影中“油屋”里所展现的就是明治维新时期的 社会 风貌。
   影片中既有日本本土的各路神仙，又有西方的蒸汽机和小火车，本身就是日本文明和西方文明的比较。故事主要有5个人物， 分别是千寻、白龙、无脸男、汤婆婆和钱婆婆， 其实每个角色各有不同的象征。汤婆婆掌控着整个“油屋”，“油屋”本身就是一个大机器，每个人各负其责，保证“油屋”的正常运转，因此 汤婆婆象征着西方的工业文明。 
   工业文明代表着效率和资本家的剥削，所以来工作的人都必须跟汤婆婆签定契约，去掉原来的名字，变成每天在“油屋”辛勤劳作的小机器。汤婆婆的服装非常有趣，她穿着西方人的服饰，人物长相也类似西方人。对于日本人来说，工业化就西方文明的产物，汤婆婆就象征着工业文明。
   汤婆婆有一个双胞胎姐姐 钱婆婆， 她住在山林中，周围全都是庄稼，自己就住在一间茅草屋里。钱婆婆纺线还用传统的手工纺车，这和“油屋”中的工作方式截然不同，显然钱婆婆与汤婆婆是对立的， 她象征着日本传统的农业文明。 
     
     
   日本明治维新后，西方文化涌入，影响到日本的各个角落。日本传统的农业文明也受到冲击。汤婆婆和钱婆婆就代表着这两种不同的文化，两人虽然是双胞胎，但是两人又截然不同。也就是说日本虽然是一个国家，但是 日本却有两种完全不同的文明相互碰撞。 
   其实白龙代表着日本，他本来是跟着汤婆婆学习魔法的，这些魔法就是工业文明，代表着日本 “全盘西化”、“脱亚入欧”， 但是他却在“油屋”中迷失了自我，忘记了自己的名字，还被汤婆婆指使去钱婆婆家盗取印章，印章是日本传统和身份的象征，汤婆婆想拿到印章暗喻西方工业文明想取代日本传统的农业文明。
    无脸男象征着形形色色的日本人， 日本虽然是亚洲国家，但是又是一个严重西化的国家，不过在西方人眼里，日本又不是一个西方国家，这样一来日本人夹在东西两种文明中就非常尴尬。日本人的东西杂糅， 造成了他们对自身缺乏认同感， 于是戴上面具隐藏自己那张亚洲脸，影片中无脸男进入“油屋”后拼命吞食东西，变成了一个大怪物，这里暗喻日本人照搬西方的东西，囫囵吞枣导致消化不良，本身也非常难受。
   故事主角千寻虽然在“油屋”里工作，但是她始终没有忘记自己的名字，没有迷失自我， 在她的努力下，白龙和无脸男终于找回了自我。 千寻还将白龙偷来的印章交给了钱婆婆，没有让西方文明完全取代日本传统的文明，最后她得到了钱婆婆的祝福，救出了父母，踏上了回家之路。
   这部影片还有一个被忽略的角色，就是汤婆婆的宝宝，肚子上写着“坊”的胖娃娃，他从小在汤婆婆保护下长大，不敢走出家门，甚至连站立起来走动都困难。 “坊”在日语中是大少爷的意思， 这里暗指在西方文化熏陶下的失去了斗志、迷失了自我的日本年轻一代 “巨婴”。 
     
     
   在日本经济不景气的大背景下，他们得过且过，不婚不恋，自我逃避，赚一天钱就过一天，还好有千寻的带领他们才走出去，得到了锻炼实现自我成长。其实，这里宫崎骏依然强调日本人应该固守勤勉、上进的传统文化。
   日本传统文化中，武士是一个很重要的阶级，他们能文能武， 以武士道为荣，重承诺，轻生死。 不过武士这些荣耀在明治维新后就全部失去了，明治天皇宣布“士、农、工、商”四民平等后，武士成为平民的一员，平民也可以拿枪炮上战场打仗，武士失去了保家卫国的特殊地位，于是他们融入平民中经商、种地、做工，武士道精神也就随着时光烟消云散。
   经济快速发展使人们更注重商业发展和自身收入的多少，商业精神取代了武士道精神，人们都忙于赚钱，原来的仁义道德都抛到脑后， 影片中“油屋”里的人从汤婆婆到打工的小玲、青蛙等都喜欢金子，就是暗喻当时日本的 社会 风气。 
   在全盘西化的浪潮下，日本的野心越来越大，走上了侵略邻国的道路。日本吞并琉球王国成功后，开始侵略朝鲜变成其保护国，随后日俄战争中又战胜俄国，使其野心更大，开始走上军国主义道路。上世纪30年代开始， 日本侵略中国和亚洲其他国家，走向邪恶和疯狂的深渊。 不过野心就像气球一样，一直不断地吹总有一天会爆掉，日本就是这样，二战后战败投降输的很彻底。
     
     
   不过日本人并没有完全学习西方，中国儒家文化中的隐忍和勤勉他们没有放弃，于是战后日本人在挫折中成长，依靠自身的工业基础和西方 科技 走上了经济快速发展之路， 1968年日本GDP超越德国跃居世界第二，成为发达国家的一员。 
   不过日本经济并不牢固，1991年日本巨大的经济泡沫破灭，一时间房产崩盘，银行倒闭，经济陷入衰退期，从此日本进入了20多年的经济停滞期，也就是日本人常说的“失去的20年”。影片开头千寻的爸爸进入神秘世界后看到很多建筑物的残骸，他说90年代日本到处搞开发，后来发生经济泡沫都倒闭了。（90年顷にあっちこっちでたくさん计画されてさ、バブルがはじけてみんな溃れちゃったんだ。）
   这部影片2001年上映，其实就是日本经济不景气的状态下创作出来的， 其实宫崎骏想跟观众探讨日本全盘西化的对错，日本将来的道路该如何走的问题。 当然影片已经给了答案，宫崎骏其实是想告诉日本人在东西方文化的碰撞和融合下，日本应该坚定守护日本的传统，走适合自己的道路，这也是日本重新找回自我唯一出路。
    参考文献： 
   1.宫崎骏：《千と千寻の神隠し》， 徳间アニメ絵本，2001年。
   2.铃木敏夫：《天才の思考高畑勲と宫崎骏》，文春新书，2019年。

8. 《千与千寻》永远的经典

说到日本的动漫，就不得不说一说《千与千寻》，这个片名我断句总是念是“千与，千寻”与人物名字没有任何联系，但是当看第二遍看电影时才感觉断句应该是“千，与，千寻”，是两个名字。
  
 说实话，第一遍看《千与千寻》我愣愣没看懂，就知道一个小姑娘为了救自己变成猪猪的父母，努力活下来，努力工作。里面还有一个小孩不知道是男孩还是女孩，帮了她。哈哈……印象最深的还是汤里的奇奇怪怪的人物，还有就是千寻的善良。
  
 直到第二遍看，整个故事情节才清楚、明白。在另一个妖魔鬼怪的世界里，一样有好人，他们在窘迫的生存环境下还是希望帮助有困难的人；看似到处做坏事的白龙和无脸男渴望理解、自由和爱；就连巨婴经历了漫长的旅行最后都长大的了，知道谁对谁错了。
  
 而我们的女主，还是最善良，最坚强的一个，她用自己的方式，善待身边所有的人，即使伤害了她，她也没有抱怨。她一直坚信着自己的信念，成功的救出了自己的父母。但是，片子还是有点小遗憾，不知道白龙能不能再和她相见 ，只能自行补脑了，不可能有续集了吧。
  
 给大家上一幅白龙的丙烯画吧，还是挺喜欢这个角色的，也是第二遍看才明确他是小男孩。
  
  
 完成图：尺寸30*20里面油画布框
                                          
 分步图：
  
 我不怎么画人物，这也是我不多人物画中比较满意的一幅了。
  
 第一步，铅笔打稿。
                                          
 第二步，打底色。
                                          
 第三步，画龙。
                                          
 第四步，画人物。
                                          
 第五步，完善人物细节和其他背景。
                                          
 第六步，处理细节。
                                          
 第七步，整体修饰。
                                          
 动漫真的有他的魅力，好的动漫没有国界，没有语言，没有文化上的限制，他们所展现的是人类文明的共同点，所以我们大家都有共识，所以我们喜欢。