关于一篇比尔盖茨的英语作文

2024-05-10 00:00

1. 关于一篇比尔盖茨的英语作文

Bill Gates is one of the richest people in the world. He is famous for his software for personal computers.
  Bill was born on October 28, 1955, in Seattle in the USA. His father, William Gates, was a lawyer, while his mother ,Mary Gates,was a teacher.
  Bill Gates began his career in PC software at the age of 13. In 1973, he went to Harvard University, and there he developed the programming language BASIC. In 1975, he left Harvard and opened his own company Microsoft with his friend. He believed that PC are useful in the office and in every family. and he was successful at last.
  Bill Gates married Melinda in 1994, and now he has two children.He likes playing golf and bridge.
【参考译文】
    比尔盖茨是世界上最富有的人之一,他以个人电脑软件闻名于世。
    比尔1955年10月28日出生在美国西雅图。他父亲威廉盖茨是一位律师,而他母亲马力盖茨是一位老师。
    比尔盖茨13岁就开始了从事个人电脑软件的生涯。1973年他进了哈弗大学,在那里他设计了Basic程序语言。1975年他离开哈弗,和0朋友开办了自己的微软公司。他相信无论是在办公室,还是在家里,个人电脑都是有用的。他最终成功了。
    比尔盖茨1994年与梅琳达结婚,现在有两个孩子。他喜欢玩高尔夫和桥牌。

关于一篇比尔盖茨的英语作文

2. 一篇关于比尔盖茨的英语作文

Bill Gates is one of the richest people in the world. He is famous for his software for personal computers.
  Bill was born on October 28, 1955, in Seattle in the USA. His father, William Gates, was a lawyer, while his mother ,Mary Gates,was a teacher.
  Bill Gates began his career in PC software at the age of 13. In 1973, he went to Harvard University, and there he developed the programming language BASIC. In 1975, he left Harvard and opened his own company Microsoft with his friend. He believed that PC are useful in the office and in every family. and he was successful at last.
  Bill Gates married Melinda in 1994, and now he has two children.He likes playing golf and bridge.
【参考译文】
    比尔盖茨是世界上最富有的人之一,他以个人电脑软件闻名于世。
    比尔1955年10月28日出生在美国西雅图。他父亲威廉盖茨是一位律师,而他母亲马力盖茨是一位老师。
    比尔盖茨13岁就开始了从事个人电脑软件的生涯。1973年他进了哈弗大学,在那里他设计了Basic程序语言。1975年他离开哈弗,和0朋友开办了自己的微软公司。他相信无论是在办公室,还是在家里,个人电脑都是有用的。他最终成功了。
    比尔盖茨1994年与梅琳达结婚,现在有两个孩子。他喜欢玩高尔夫和桥牌。
(*^__^*) 嘻嘻……微笑~~~~~~~~~~~~~

3. 关于比尔盖茨英语作文

Bill Gates is one of the richest people in the world. He is famous for his software for personal computers.
  Bill was born on October 28, 1955, in Seattle in the USA. His father, William Gates, was a lawyer, while his mother ,Mary Gates,was a teacher.
  Bill Gates began his career in PC software at the age of 13. In 1973, he went to Harvard University, and there he developed the programming language BASIC. In 1975, he left Harvard and opened his own company Microsoft with his friend. He believed that PC are useful in the office and in every family. and he was successful at last.
  Bill Gates married Melinda in 1994, and now he has two children.He likes playing golf and bridge.
  【参考译文】
  比尔盖茨是世界上最富有的人之一,他以个人电脑软件闻名于世.
  比尔1955年10月28日出生在美国西雅图.他父亲威廉盖茨是一位律师,而他母亲马力盖茨是一位老师.
  比尔盖茨13岁就开始了从事个人电脑软件的生涯.1973年他进了哈弗大学,在那里他设计了Basic程序语言.1975年他离开哈弗,和0朋友开办了自己的微软公司.他相信无论是在办公室,还是在家里,个人电脑都是有用的.他最终成功了.
  比尔盖茨1994年与梅琳达结婚,现在有两个孩子.他喜欢玩高尔夫和桥牌.

关于比尔盖茨英语作文

4. 给我一篇简介比尔盖茨的英语短文

比尔盖茨的英文简历及介绍 

Bill Gates is the head of the software company Microsoft and one of the world's wealthiest men. Gates and Paul Allen founded Microsoft in the 1970s, though Allen left the company in 1983. Gates oversaw the invention and marketing of the MS-DOS operating system, the Windows operating interface, the Internet Explorer browser, and a multitude of other popular computer products. Along the way he gained a reputation for fierce competitiveness and aggressive business savvy. During the 1990s rising Microsoft stock prices made Gates the world's wealthiest man; his wealth has at times exceeded $75 billion, making Gates a popular symbol of the ascendant computer geek of the late 20th century. 

Extra credit: Gates married Melinda French, a Microsoft employee, on 1 January 1994. The couple have three children: daughters Jennifer Katharine (b. 1996) and Phoebe Adele (b. 2002) and son Rory John (b. 1999)... Gates's personal chartiable initiative, the Bill and Melinda Gates Foundation, has focused on global health issues, especially on preventing malaria and AIDS in poor countries; in 2005, ABC News reported that he had given away over six billion dollars in the previous five years. 

中文, 意下如何 
威廉(比尔)H.盖茨是全球个人计算机软件的领先供应商-微软公司的创始人、前任董事长和 首席执行官,盖茨的资产净值:564 亿美元。 

盖茨出生于1955年10月28日,他和两个姐妹一起在西雅图长大。他们的父亲William H.GatesII是西雅图的一名律师。他们的已故母亲Mary Gates曾任中学教师、华盛顿大学的校务委员以及United WayInternational的女主席。 

盖茨曾就读于西雅图的公立小学和私立湖滨中学,在那里,他开始了自己个人计算机软件的职业经历,13岁就开始编写计算机程序 。 

1973年,盖茨进入哈佛大学一年级,在那里他与Steve Ballmer住在同一楼层,后者目前是微软公司总裁。在哈佛期间,盖茨为第一台微型计算机-MITSAltair开发了BAS IC编程语言。BASIC语言是John Kemeny和Thomas Kurtz于六十年代中期在Dartmouth学院开发的一种计算机语言。 

三年级时,盖茨从哈佛退学,全身心投入其与童年伙伴Paul Allen一起于1975年组建的微软公司。他们深信个人计算机将是每一部办公桌面系统以及每一家庭的非常有价值的工具,并为这 一信念所指引,开始为个人计算机开发软件。 

盖茨有关个人计算机的远见和洞察力一直是微软公司和软件业界成功的关键。盖茨积极地参与微软公司的关键管理和战略性决策,并 在新产品的技术开发中发挥着重要的作用。他的相当一部分时间用于会见客户和通过电子邮件与微软公司的全球雇员保持接触。 

在盖茨的领导下,微软的使命是不断地提高和改进软件技术,并使人们更加轻松、更经济有效而且更有趣味地使用计算机。微软公司 拥有长期的发展战略,这一点可以从本财政年度26亿美元的研究与开发投资中得到反映。 

1995年,盖茨编写了《未来之路书》,在书中,他认为信息技术将带动社会的进步。该书的作者还包括微软公司首席技术官Na than Myhrvold以及PeterRinearson,它在《纽约时报》的最畅销书排名中连续7周位列第一,并在榜上停留了18周 之久。 

《未来之路》在20多个国家出版,仅在中国就售出40多万册。 1996年,为充分利用Internet所带来的新的商机,盖茨对微软进行了战略调整,同时,他又全面修订了《未来之路》,在新 版本中,他认为交互式网络是人类通讯历史上一个主要里程碑。再版平装本同样荣登最畅销排行榜。盖茨将其稿费收入捐给了一个非盈利 基金,用于支持全世界将计算机与教学相结合的教师。 

除计算机情结之外,盖茨对生物技术也很感兴趣。他是ICOS公司的董事会成员以及英国Chiroscience集团及其位于 华盛顿州的全资子公司-ChiroscienceR&D公司?前身是DarwinMolecular)的股东。他还创立 了Corbis公司,该公司正在开发全球最大的可视化信息资源之一,提供全球公共与私人收藏的艺术和摄影作品的综合性数字文档。 盖茨还与蜂窝电话的先驱者CraigMcCaw共同投资了Teledesic公司,该公司雄心勃勃地计划发射数百个近地轨道卫星 ,为全世界提供双向宽带电信服务。 

在微软公司上市的12年时间里,盖茨已向慈善机构捐献8亿多美元,包括向盖茨图书馆基金会捐赠2亿美元,以帮助北美的各大图 书馆更好地利用信息时代带来的各种新技术。1994年,盖茨创立了William H.Gates基金会,该基金会赞助了一系列盖茨本人及其家庭感兴趣的活动。盖茨捐献的四个重点领域是:教育、世界公共卫生和人 口问题、非赢利的公众艺术机构以及一个地区性的投资计划-Puget Sound。 

盖茨1994年1月1日与Melinda French Gates结婚,他们有一个孩子Jennifer Katharine Gates,1996年出生。盖茨是一个读书迷,而且很喜欢打高尔夫和桥牌。

5. 写一篇关于比尔.盖茨的介绍文章,英语的

Bill Gates was born on October 28,1955.He grew up in Seattle, Washington. Bill Gates was named William Henry after his father and grandfather. He was a very clever boy. His favourite subjects at school were science and maths. When people asked him what he wanted to be in the future, he always said,“A scientist.” 
When he was 13 years old, Bill started to play with computers. At that time, computers were very large machines. Once he was interested in a very old computer. He and some of his friends spent lots of time doing unusual things with it. In the end, they worked out a software program with the old machine. Bill sold it for 4200 dollars when he was only 17. 
In 1973, Bill went to Harvard University. At Harvard. He developed the BASIC language for the first microcomputer. In his third year, he left Harvard to work for company called Microsoft. Bill began this company in 1975 with his friend Paul Allen. They thought that the computer would be a very important tool in every office and in every home, so they began developing software for personal computers. They improved the software to make it easier for people to use computers. 
In 1988, Bill wrote a book called Business@ the Speed of Thought. In the book he told people how computer technology could solve business problems in new ways. It was one on the bestsellers of the New York Times list. 
Bill married Melinda French on January 1, 1994. They have two children: a daughter and a son. Bill enjoys playing golf and bridge. 
比尔 盖茨 

比尔.盖茨 1955年10月28日生于华盛顿州首府西雅图。比尔.盖茨 继其父亲和祖父后叫威兼.享利。他是个机灵的孩子,在学校里喜欢科学和数学这两门课程,每当有人问他将来想做什么时,他都说:“我要当个科学家。” 
比尔13岁时开始玩电脑,那时候,电脑还是种很大的机器。一次,他对一台旧计算机萌发了兴趣,于是他同几个伙伴花费了大量时间用它来制作一些非同寻常的东西。最后,他们用这台旧式计算机设计出了一套电脑软件程序。比尔以4200美元的价格将其售出,当时,他仅17岁。 
1973年,比尔进入哈佛大学,在哈佛他开发设计出了首套微型计算机基本语言系统。第三年,他离开了哈佛去创建他的公司,名叫微软公司。1975年,比尔和他的朋友保罗.艾伦共同开始了创业历程。他们认为电脑将来会成为日常办公和日常家庭生活中的重要工具。于是,他们开始开发个人电脑软件,他们利用软件使人们对电脑的操作更为简便。 
1999年,比尔 写了一本叫《 》的书,在书中,他向人们介绍电脑技术是如何用新方法解决商业难题的。这本书雄居纽约畅销书排行榜。 
1994年1月1日,比尔和法国人马德兰举行婚礼,他们如今有两个孩子,一男一女,比尔酷爱阅读,在业余时间他还喜欢打高尔夫和玩桥牌。

写一篇关于比尔.盖茨的介绍文章,英语的

6. 关于比尔.盖茨的英语小短文

分类:  教育/科学 >> 外语学习 
   问题描述: 
  
 有比尔.盖茨的出生年月,爱好,怎样创业.....反正是他的资料,只要出生年月一定要以外,其他大家自己组织一下,好有追分....谢谢了,简直太谢谢大家了....拜~~~(不用太长,单词不要太难,初三~初一的样子~)
 
   解析: 
  
 BILL GATES IN HIS BOYHOOD 
 
 As a child—and as an *** as well—Bill was untidy. It has been said that in order to counteract this. Mary drew up weekly clothing plans for him. On Mondays he might go to school in blue, on Tuesdays in green, on Wednesdays in brown , on Thursdays in black, and so on , Weekend meal schedules might also be planned in detail. Everything time, at work or during his leisure time. 
 
 Dinner table discussions in the Gate’s family home were always lively and educational. “It was a rich environment in which to learn,” Bill remembered. 
 
  
 
 Bill’s contemporaries, even at the age, recognized that he was exceptional. Every year, he and his friends would go to summer camp. Bill especially liked swimming and other sports. One of his summer camp friends recalled, “He was never a nerd or a goof or the kind of kid you didn’t want your team. We all knew Bill was *** arter than us. Even back then, when he was nine or ten years old, he talked like an *** and could express himself in ways that none of us understood.” 
 
 Bill was also well ahead of his clas *** ates in mathematics and science. He needed to go to a school that challenged him to Lakeside—an all-boys’ school for exceptional students. It was Seattle’s most exclusive school and was noted for its rigorous academic demands, a place where “even the dumb kids were *** art.” 
 
 Lakeside allowed students to pursue their own interests, to whatever extent they wished. The school prided itself on making conditions and facilities available that would enable all its students to reach their full potential . It was the ideal environment for someone like Bill Gates. 
 
 In 1968, the school made a decision that would change thirteen-year-old Bill Gates’s life—and that of many of others, too. 
 
 Funds were raised, mainly by parents, that enabled the school to gain access to a puter—a Program Data processor(PDP)—through a teletype machine. Type in a few instructions on the teletype machine and a few seconds later the PDP would type back its response. Bill Gates was immediately hooked— so was his best friend at the time, Kent Evans, and another student, Paul Allen, who was o years older than Bill. 
 
 Whenever they had free time, and sometimes when they didn’t, they would dash over to the puter room to use the machine. The students became so single-minded that they soon overtook their teachers in knowledge about puting and got into a lot of trouble because of their obsession. They were neglecting their other studies—every piece of word was handed in late. Classes were cut. Computer time was also proving to be very expensive. Within months, the whole budget that had been set aside for the year had been used up. 
 
 At fourteen, Bill was already writing short programs for the puter to perform. Early games programs such as Tic-Tac-Toe, or Noughts and Crosses, and Lunar Landing were written in what was to bee Bill’s second language, BASIC. 
 
 One of the reasons Bill was so good at programming is because it is mathematical and logical. During his time at Lakeside, Bill scored a perfect eight hundred on a mathematics test. It was extremely important to him to get this grade-he had to take the test more than once in order to do it. 
 
 If Bill Gates was going to be good at something. It was essential to be the best. 
 
 Bill’s and Paul’s fascination with puters and the business world meant that they read a great deal. Paul enjoyed magazines like Popular Electronics, Computer time was expensive and, because both boys were desperate to get more time and because Bill already had an insight into what they could achieve financially, the o of them decided to set themselves up as a pany: The Lakeside Programmers Group. “Let’s call the real world and try to sell something to it!” Bill announced. 
 
 童年时期——即使成了了大人——比尔也不修边幅。据说为了改此习惯,玛丽为他制定了一周着装计划。周一上学他穿蓝色装,周二绿色,周三棕色,周四黑色,等等。周末用餐时间也布置得细致入微。每件事都要井井有条。比尔·盖茨讨厌浪费时间,无论是在工作中或闲暇时。 
 
 在比尔家中的餐桌上讨论总是既生动又富有教育意义 。“那是个内容丰富的学习环境,”比尔回忆道。 
 
 比尔的同代人,即使是在那个年龄,都能看出他的与众不同。每年,他和朋友们都要去夏令营。比尔特别喜爱游泳运动等。他的一位在夏令营的朋友回忆道,“他绝不会是个不足挂齿或无足轻重之人。我们都晓得比尔比我们聪颖。甚至在更早的时候,当他九、十岁时,言谈就如同成人一般他说的话有时我们感到高深莫测。 
 
 在数学和自然方面比尔比同班同学也更胜一筹。他需要上一所对他充满挑战的学校。随即父母决定送他去湖畔中学—一所专门招收超常男生的学校。这是西雅图一所限制最严的学校,它以严格的课程要求而著称,是个“连哑童都聪明的”地方。 
 
 湖畔中学允许学生们按自己兴趣自由发挥,去通达他们希望的极至。令校方骄傲的是他们所创造的环境及设施使学生们能充分发挥各自的潜能。这是像比尔·盖茨这样学生的理想环境。 
 
 1968年,学校做出的一项决定改变了13岁的比尔·盖茨的生活——同时也改变了许多其他的人。 
 
 学校主要靠家长提供的资金通过一种电传打字机进入电脑——即程序数据处理机。在电传打字机上键入几条指令,几秒钟后程序数据处理机即会反馈回信息。比尔·盖茨当即就着了迷——他那时最要好的朋友坎特——他那时最要好的朋友坎特·埃文斯和另一名长他两岁的学生保罗·艾伦也是如此。 
 
 他们不管有没有空,都要赶到电脑室去用用那台机器。这些学生非常专注,以至于在电脑方面的知识都超过了老师,同时因为他们的执著也带来了不少麻烦。他们忽略了其他的课程——每项作业都迟迟才交,有时还旷课。上机时间也很昂贵。几个月后,当初留做一年用的预算就已经消耗殆尽了。 
 
 比尔十四岁时,就已开始编写简短的运行电脑的程序了。早期的游戏程序如“三棋杀三子”,或“画圈打叉游戏”,及“登月”就是用后来成为比尔的第二种语言BASIC来写的。 
 
 比尔善于编程的其中一个原因就是它蕴含的运算性与逻辑性。他在湖畔中学的那段时间,比尔在一次数学测验中取得了满分800分,取得这样的成绩对他来说是至关重要的—为了这个成绩他不得不参加几次测验。 
 
 倘若比尔•盖茨决定要做好某件事,他必定会做得最为出色。 
 
 比尔和保罗对电脑和商务的痴迷意味着他们要博览群书。保罗喜爱像《大众电子》之类的刊物,而比尔则翻阅商业杂志。上机时间的昂贵,以及因为这两个孩子迫切需要更多的上机时间,还有比尔早已洞察到他们在经济上会有所收益,于是他们俩决定自己组建公司:湖畔程序设计者集团。比尔宣布道:“让我们唤醒这个世界并给它推销点东西吧!” 
 
 出生年月:1955年10月28日出生
 
 He was born on 28th October, 1995.

7. 关于比尔盖茨的英语小作文 初中 80字

我刚写的一篇给你吧~
  中文是我的大概思路,你可以取舍的用.
  比尔?盖茨,是一名美国企业家、软件工程师、慈善家以及微软公司的董事长.1995年到2007年的《福布斯》全球亿万富翁排行榜中,比尔?盖茨连续13年蝉联世界首富.
  对于盖茨来说,慈善事业也是非常重要的.
  Bill Gates is an American business magnate, philanthropist, author, and chairman of Microsoft, the software company he founded with his partner. He is ranked consistently one of the world's wealthiest people and the wealthiest overall as of 2009.During his career at Microsoft, Gates held the positions of CEO and chief software architect. He has also authored or co-authored several books.
  比尔盖茨让电脑真正成为我们每个人生活的一部分.毫不夸张的说,他改变了一代人的生活方式.
  Bill Gates let computer become a part of our life. It is no exaggeration to say that he changed a generation's way of life.
  Bill Gates is the head of the software company Microsoft and one of the world's wealthiest men. Gates oversaw the invention and marketing of the MS-DOS operating system, the Internet Explorer browser, and a multitude of other popular computer products. Along the way he gained a reputation for fierce competitiveness and aggressive business savvy. Microsoft stock prices made Gates the world's wealthiest man; his wealth has at times exceeded $75 billion, making Gates a popular symbol of the ascendant computer geek of the late 20th century. 
   (慈善)据说,他没有留下任何资产给自己的子女,而是全部捐赠了出去.他成立了一些基金,来分配使用这一大笔财产.
  In the later stages of his career, Gates donating large amounts of money to various charitable organizations and scientific research programs. It is said that he did not leave any assets to their children, but donations out them. He set up some funds to allocate to a large property.
  我认为他是一个平和的人.他每次的出现都能给人一种智者的感觉.他现在已经离开了自己一手创办的公司,过着相对平静的生活.
  I think he is a peaceful person. Every time when his emergence, he gives people a sense of wise. Now, He has left the company, he own founded, and living a relatively peaceful life.

关于比尔盖茨的英语小作文 初中 80字

8. 比尔盖茨成功原因英语作文

      比尔盖茨成功原因英语作文,了解成功的秘诀。下面是我给大家整理的比尔盖茨成功原因英语作文的相关知识,供大家参阅!
         比尔盖茨成功原因英语作文         Bill Gates is one of the richest people in the world.He is famous for his software for personal computers.
         Bill was born on October 28,1955,in Seattle in the USA.His father,William Gates,was a lawyer,while his mother ,Mary Gates,was a teacher.
         Bill Gates began his career in PC software at the age of 13.In 1973,he went to Harvard University,and there he developed the programming language BASIC.In 1975,he left Harvard and opened his own company Microsoft with his friend.He believed that PC are useful in the office and in every family.and he was successful at last.
         Bill Gates married Melinda in 1994,and now he has two children.He likes playing golf and bridge.参考译文】
         比尔盖茨是世界上最富有的人之一,他以个人电脑软件闻名于世.
         比尔1955年10月28日出生在美国西雅图.他父亲威廉盖茨是一位律师,而他母亲马力盖茨是一位老师.
         比尔盖茨13岁就开始了从事个人电脑软件的生涯.1973年他进了哈弗大学,在那里他设计了Basic程序语言.1975年他离开哈弗,和0朋友开办了自己的微软公司.他相信无论是在办公室,还是在家里,个人电脑都是有用的.他最终成功了.
         比尔盖茨1994年与梅琳达结婚,现在有两个孩子.他喜欢玩高尔夫和桥牌.
         比尔盖茨英语作文篇1         Bill Gates is the head of the software company Microsoft and one of the world's wealthiest men.Gates and Paul Allen founded Microsoft in the 1970s,though Allen left the company in 1983.Gates oversaw the invention and marketing of the MS-DOS operating system,the Windows operating interface,the Internet Explorer browser,and a multitude of other popular computer products.Along the way he gained a reputation for fierce competitiveness and aggressive business savvy.During the 1990s rising Microsoft stock prices made Gates the world's wealthiest man; his wealth has at times exceeded $75 billion,making Gates a popular symbol of the ascendant computer geek of the late 20th century.
         Extra credit:Gates married Melinda French,a Microsoft employee,on 1 January 1994.The couple have three children:daughters Jennifer Katharine (b.1996) and Phoebe Adele (b.2002) and son Rory John (b.1999)...Gates's personal chartiable initiative,the Bill and Melinda Gates Foundation,has focused on global health issues,especially on preventing malaria and AIDS in poor countries; in 2005,ABC News reported that he had given away over six billion dollars in the previous five years
         比尔盖茨语作文篇2         One day in 1965, when I was a librarian at View Ridge School in Seattle ,a fourth-grade teacher approached me.She had a student who finished his work before all the othersand needed a challenge. "Could he help in the library?" she asked.I said, "Send him along."
         1965年,我在西雅图维尤里奇学校当图书馆员时,一天,一个四年级老师来找到我说,她有个学生总是最先完成功课,他需要干点别的对他有挑战性的工作。“他可以来图书馆帮帮忙吗?”她问。“带他来吧!”我说。
         Soon a slight, sandy-haired boy in jeans and a T-shirt appeared.
         不一会儿,一个穿牛仔裤和圆领衫,长着沙色头发的清瘦男孩进来了。
         I told him about the Dewey Decimal System for shelving books.He picked up the idea immediately.Then I showed him a stack of cards for long-overdue booksthat I was beginning to think had actually been returnedbut were miss-shelved with the wrong cards in them.He said, "Is it kind of a detective job?"I answered "yes". And he became an unrelenting sleuth.
         我向他讲了杜威十进制分类藏书法。他很快明白了。然后,我让他看了一堆卡片,上面的书目都是逾期很久未归还的。但现在我怀疑这些书其实已还,只是夹错了卡片和放错了地方,需要查找核实一下。“这是否有点像侦探工作?”他问。我说是的。
         He had found three books with wrong cardsby the time his teacher opened the door and announced,"Time for recess!" He argued for finishing the job;she made the case for fresh air. She won.
         他便劲头十足,像个真正侦探似的干开了。到他的老师进来宣布“休息时间已到”时,他已发现了3本夹错卡片的书。他还想继续把活干完为止。但老师说他得出去呼吸一下新鲜空气。她最后说服了他。
         The next morning, he arrived early."I wanted to finish finding those books," he said.At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis,it was easy to say yes. He worked untiringly.
         次日早晨,他很早便来了。“我想今天把夹错卡片的书全找出来。”他说。到下午下班前,他问我,他是否已够格当个真正的图书馆员,我说这毫无疑问。他实在勤奋得可以。
         After a few weeks I found a note on my desk,inviting me to dinner at the boy's home.At the end of a pleasant evening, his mother announcedthat the family would be moving to the adjoining school district.Her son's first concern, she said, was leaving the View Ridge library."Who will find the lost books?" he asked.
         几星期后的一天,我在办公桌上发现了张请柬,是请我去他家吃晚饭。在那愉快的晚宴结束前,他妈妈宣布,他们全家将搬到附近一个地区。她还说,她儿子最舍不得的就是维尤里奇图书馆。“今后谁来找遗失的书呢?”他问。
         When the time came, I said a reluctant good-bye.Though initially he had seemed an ordinary kid, his zeal had set him apart.
         到他搬家时,我很不情愿地同他分了手。这男孩乍一看似乎很寻常,但他做事的那种专注和热情却使他显得与众不同。
         I missed him, but not for long.A few days later he popped in the door and joyfully announced,"The librarian over there doesn't let boys work in the library.My mother got me transferred back to View Ridge.My dad will drop me off on his way to work.And if he can't I'll walk."
         我很想念他,但几天后他突然又来到我家,快活地说:“那边的图书馆不让男孩干活,妈妈又把我转回了维尤里奇。”
         I should have had an inkling such focused determination would take that young man wherever he wanted to go.What I could not have guessed, however,was that he would become a wizard of the Information Age:Bill Gates, tycoon of Microsoft and America's richest man.
         我当时就该想到,做事这样专心致志的孩子,是可以抵达自己的任何目标的。但我万没料到的是,他会成为今天资讯时代的奇才。他就是微型软件大王:比尔·盖茨——今日美国最富的人。
         比尔盖茨英语作文篇3         Life is not fair; get used to it. The average teen-ager uses the phrase "It's not fair" 8.6 times aday. You got it from your parents, who said it so often you decided they must be the mostidealistic generation ever. When they started hearing it from their own kids, they realized RuleNo. 1.
         第一条:生活本不公平;要学会适应。普通青少年每天使用“这不公平”句子8.6次。你是从你的父母那里学来的,他们经常这样说以至于你认为他们一定是最理想化的一代人。当他们开始从自己的孩子那里听到这些的时候,他们会要意识到这第一条规则。(因为你管不了它)
         The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplishsomething BEFORE you feel good about yourself.
         This may come as a shock. Usually, when inflated self-esteem meets reality, kids complain thatit's not fair. (See Rule No. 1)
         第二条:世人不会在乎你的自尊。没有成就之前,别指望得到别人的尊重。这也许让你感到震惊。通常,当过强的自尊心遇到现实的时候,孩子们就会抱怨说这不公平。(参见第一条规则)(因为你越强调自尊,越对你不利)
         You will NOT make 60 thousand dollars a year right out of high school. You won't be a vicepresident or have a car phone, either. You may even have to wear a uniform that doesn't havea Gap label.
         第三条:刚中学毕业就别指望年薪能拿6万美元;也别指能望这时就能当上公司的副总,或者有车载电话。甚至,你或许不得不穿着普通的工作服。
         If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesn't have tenure, so he tendsto be a bit edgier. When you screw up, he's not going to ask you how you feel about it.
         第四条:如果你认为自己的老师过于严厉,等你有了老板再这样说。老板没有任职期限,所以他才显得急躁而挑剔。如果你把事情搞砸了,他可不会在乎你的感受。(你要悄悄地振作起来,重新奋起)
         Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word forburger flipping; they called it opportunity.
         They weren't embarrassed making minimum wage either. They would have been embarrassedto sit around talking about Kurt Cobain all weekend.
         第五条:烙汉堡牛肉饼不会有损你的尊严。你的祖父母们对此有一个另外的说法,他们称之为机遇。他们不会为挣到的工资太少而感到抬不起头。让他们感到尴尬的是整个周末坐着大谈柯特·科本。
         It's not your parents' fault. If you screw up, you are responsible. This is the flip side of "It'smy life," and "You're not the boss of me," and other eloquent proclamations of yourgeneration. When you turn 18, it's on your dime. Don't whine about it, or you'll sound like ababy boomer.
         第六条:你的父母们并没有错。如果你做错了,你就应当自己承担责任。与此相反的说法有“我的生活就是这样”,“你又不是我的老板”,以及你们这一代人油嘴滑舌的其它说法。一到18岁,你就得自己买单了。不要抱怨,不然你就会像个婴儿潮时代出生的人一样,只会怨天尤人。
         Before you were born, your parents weren't as boring as they are now. They got that wayfrom paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are.So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try"delousing" the closet in your own room.
         第七条:你出生之前,你的父母并非像现在这样乏味。他们之所以变成这个样子是因为他们一直在为你买单,给你洗衣服,听你自吹自擂。所以,如果你想通过消灭你父母那一辈的寄生虫来拯救热带雨林的话,先去整理自己房间里的衣柜吧。
         Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schoolsthey have abolished failing grades; they'll give you as many times as you want to get the rightanswer. Failing grades have been abolished and class valedictorians scrapped, lest anyone'sfeelings be hurt. Effort is as important as results. This, of course, bears not the slightestresemblance to ANYTHING in real life. (See Rule No. 1, Rule No. 2 and Rule No. 4.)
         第八条:你的学校或许已经不再区分好学生和坏学生,但生活并非如此。有些学校已经没有了所谓不及格这件事。只要你想要正确答案,他们无数次的告诉你。没有不及格,没有优秀毕业生,就是怕伤害有些人的感受。当然,这与现实生活没有丝毫相似之处。(参见第一条、第二条和第四条)。
         Life is not divided into semesters, and you don't get summer off. Not even Easter break. Theyexpect you to show up every day. For eight hours. And you don't get a new life every 10weeks. It just goes on and on. While we're at it, very few employers are interested in fosteringyour self-expression or helping you find yourself. Fewer still lead to self-realization. (See RuleNo. 1 and Rule No. 2.)
         第九条:生活是没有学期之分,不会有暑假。甚至复活节假日也没有。他们期望你每天上班,每天八小时。你别指望每隔10个星期就能彻底休息一次。工作就是这样日复一日。工作时,老板很少对培养你的自我表达能力或帮助你发现自我感兴趣。几乎没有老板会相信自我实现这类屁话。(参见第一条和第二条)
         Television is NOT real life. Your life is not a sitcom. Your problems will not all be solved in 30minutes, minus time for commercials. In real life, people actually have to leave the coffee shopto go to jobs. Your friends will not be as perky or pliable as Jennifer Aniston.
         第十条:电视里不是真实生活,你的生活也不是情景剧。你的问题并非都能在30分钟内解决(还要减去广告时间)。现实生活中,人们不得不离开咖啡馆,赶快要上班。你的朋友不会像詹妮弗·安妮斯顿那样生性活泼、通情达理。
         Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one. We all could.
         第十一条:善待书呆子,很可能将来老板就是这么样的人。我们都有这种可能。
         Smoking does not make you look cool. It makes you look moronic. Next time you're outcruising, watch an 11-year-old with a butt in his mouth. That's what you look like to anyoneover 20. Ditto for "expressing yourself" with purple hair and/or pierced body parts.
         第十二条:抽烟不会使你看起来很酷,它只会让你看起来像笨蛋。下次去闲逛时,观察一下一个11岁的孩子嘴里叼着烟屁的样子,那就是你在任何20岁以上的人眼里的形象。同样如此的是那些把头发染成紫色或身上带着丁零当啷饰物以“彰显自己个性”的那些人。
         You are not immortal. (See Rule No. 12.) If you are under the impression that living fast, dyingyoung and leaving a beautiful corpse is romantic, you obviously haven't seen one of your peersat room temperature lately.
         第十三条:你不会长生不老。(参见第十二条)如果放荡生活、早死夭折而剩下个美艳的尸首给你留下浪漫的印象,那你明显近来没有在正常室温的条件下见到过任何一个你的同龄人。
         Enjoy this while you can. Sure parents are a pain, school's a bother, and life is depressing. Butsomeday you'll realize how wonderful it was to be a kid. Maybe you should start now. You'rewelcome.
         第十四条:还是尽情享受现在的一切吧。固然父母让你头疼,学校让你不爽,生活总是不给力。但总有一天你会认识到当一个孩子是多么快乐美好的事。也许你应该从现在就开始。不谢!
         
最新文章
热门文章
推荐阅读