陆游论“才锐者”的翻译~~~急需~~~

1. 陆游论“才锐者”的翻译~~~急需~~~

训:教导
我也不知道了

2. 请问才锐是什么意思,怎么解释

陆游论“才锐者” 
原文: 
后生才锐者最易坏，若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束，令熟读经、子，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处。如此十许年，志趣自成，不然其可虑之事盖非一端。吾此言后人之药石也，各须谨之，毋贻后悔。 

译文： 
后辈中锋芒毕露的人最容易坏事。倘若有这样的人，做父兄的应当引以为忧，而不可以高兴。一定要经常认真地严加管教，令他们熟读儒家经典和诸子百书，训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎，不要让他们与轻浮浅薄之人来往和相处。这样经过十多年，志向和情趣自然养成。要不然，可以忧烦的事情决非一件。我这是给后人防止过错的良言规戒，各位都要谨慎地对待，不要留下后悔的遗恨。

所以“才锐”应该指才气锋芒毕露

3. 陆游家训中陆游认为，对于“后生才锐者”，应从什么什么什么等三个方面加以管教，从而培养他们的什么？

陆游家训中陆游认为，对于“后生才锐者”，应从【治学】【品性】【人际交往】等三个方面加以管教，从而培养他们的【志趣自成】

4. 阅读下文。（12分）放翁家训陆游后生才锐者，最易坏，若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束

     小题1:年轻人  担忧小题2:A小题3:最易坏小题4:治学  人际交往         小题1:试题分析：先要大致了解全文内容，弄清句子的意思，根据句意和自己对文言常用词的掌握来判断字词义，注意辨析词义和用法的变化。小题2:试题分析：注意几句翻译文字上的区别，抓住原句的关键词一一比照，用反选排除法，有译错的就排除。本句中关键是“药石”和“ 贻后悔 ”，把“石”理解为“石头”显然是错误的，先排除BD两项。古文中大多是一字一义的，“贻” 通“遗”，“遗憾”的意思，故A对。小题3:试题分析：疏通文意，读弄内容，抓住短文第一句理解，从中找出关键字词概括即可。小题4:试题分析：抓住“令熟读经学，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处”此句理解概括。    

5. 年轻人才华突出本应该是好事，可作者陆游却说“后生才锐者最易坏”。你怎样理解这句话？

两方面吧，一是木秀于林而风摧之。二是恃才傲物，难免多生事诸。硬要说的话，还有第三个，小时了了，大未必佳，自满自矜，迷失于虚名中，荒废学业。