请日语高手翻译一下，谢谢

1. 请日语高手翻译一下，谢谢

大変申し訳ありませんが荷物の输送状况について以下お知らせいたします。
先日の浓雾天候により上海港は遅延の货物が滞留し。
船会社が运航スケジュールを调整せざるを得ない状况にあります。
添付ファイルは船会社からの案内です、ご阅覧をお愿いします。
案内に従えば、当该船荷证券の货物の运航スケジュールは以下の通りとなります。

日语
中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

2. 请日语高手帮忙翻译

日：
精忠岳飞は日本でももう见た人がいて、随分いいドラマだと褒めていました。でも、最後を知ってるんで、见るのがなんだか辛くてそのままにしてあります。

覚悟を决めたら见るつもりです、大げさですね。

これから、とりあえず见てみようと思ってるのは「新版天龙八部」

日本ではこういうのを「怖いもの见たさ」といいますw
円月蛮刀も出たら、见たいですね。

そうそう十月になったら少年狄仁杰ですね。今のところこれが一番の楽しみです。

日本でDVDが出た镖行天下前伝、大唐双龙伝もこれから见たいと思っています。

またお世话をお挂けすると思いますが、よろしくお愿いします。
译：
你看到了其他的人在日本，精密钟岳飞是一种恭维，是一个相当不错的剧。但是，你知道最后的无损检测，你必须离开，茹看到的是有点痛苦的。我要去汝看到准备塔拉果断眼，这是夸张的。现在，“新版本天上的龙八部”，如果你在w日元一个月蛮刀，被称为“是可怕的事情看到了”等，你打算送你看到的时候，它是想在日本看到。这是一个男孩狄仁杰一旦十月噢。到目前为止，这是最好玩的。我觉得镖行天下前小屋DVD在日本出来，大唐双龙伝也想看到现在。此外，我认为他们是您的票据及帐款你的故事世界，但我们希望你一切都好。

3. 请日语高手帮我翻译一下

或许我还不配拥有妻子这个称号，
让我们都冷静一段时间，好好思考一下，
我们现在就这样，以后的日子还怎么过下去？
不管怎么样，我尊重你的决定。

日本语：

私はまだ妻という名に相応しないかもしりません。
お互い、时间を置いて冷静に考えましょう、
ここままになると今後はどうしましょう？
どうなっても、贵方の决定を尊重することにします。

4. 求高手翻译。日语的。谢谢了。

现在的日本从各个方面来看，毕竟还是男性主导的社会。即便到了现代，女性也只是从属和辅助的地位。男女平等是日本现在面对的非常重要的课题之一。同时，平等这个概念是人生活下去最重要的概念之一。
在这里，我们从“法律之下的男女平等”和“家庭中男女职责的变化”以及女性的社会进出，现代日本职场中的男女平等这些问题之中存在的关联性入手进行分析。日本的男女平等观念其实是随着经济的发展而有非常微小的变化。追求男女平等的运动以及女性自身的努力，一同使日本女性的社会地位有较大的改变。但是，这样的变化对于现实来说，不能称作十分足够的男女平等。日本女性在现代社会生活中的角色果然还是主要处于辅助地位。今后我们也需要更期待日本女性的努力和自觉。
关键词：男女社会地位；男女平等；女性地位以及角色；法的条款
平等是人生存所不可缺少的条件。现代社会的平等已经有很大的进步，但是真正的平等不能说已经实现了。现在“男人总比女人强”这个概念非消除不可的时代，但就算法律上决定了平等，但世界上男女之间的差距还在加深，对于男女平等而言，应该尽量从每个人的角度去考虑。现在，日本到处使用的是“男女平等”这个词汇。男女平等的教育，男女平等的雇佣等等，从词汇角度来看，仿佛有很多不同的男女平等一样。而且和以前相比，男性做家务，和女性工作的家庭也的确在增多。但从另一个角度，日本的确和其他国家相比，男女平等还相对落后，这将成为将来日本很大的课题之一。
在这里，对于日本的这种现状，在法律之下的男女平等，家庭中男女的角色变化，已经女性的社会进出，现代日本职场的男女平等状况，其实是互有关联的分析，将在下文中呈现。
随着经济的发展，日本的男女平等观念，有非常小的一点点的变化。但平等观念的变化很难在现实中和男女平等问题真正联系起来。日本女性在现代社会生活中的角色，果然还只能停留在辅助阶段。
在这里，关于女性的社会进出，和战前战后的女性地位变化进行以下追溯。战前的女性，从某种意义上比现代女性工作的更多。战前人口大部分是农民的缘故，女性多是农家女，农妇，一直都在从事农业生产。农业是劳动集约型产业的原因，女性和男性一样也是重要的劳动人口。不过说是说劳动，其实大部分都是无偿的。
之后，女性真正的有偿劳动是什么时候开始的呢？那是在明治政府开始“殖产兴业”政策开始之后的事情。从1902年的《工厂通览》来看，制丝业中94%的员工是女性，纺织业中79%的员工是女性。在这两个产业中工作的女性和《女工哀史》中描述的一样，做着残酷的过度劳动。工资方面纺织业的情况是，男性如果是100的话，女性只有38，收入差距非常的大。在这个背景下家族制度的性别分业规范也有很强的约束作用。家长制的名义下，还没有能有家庭的未婚年青人，作为短期劳动力，可以用帮补家计为目的作为借口，减少家里的食费和赚取一定的工资，也是实际的情况。

5. 请日语高手翻译一下

原名津村由香里。1963年出生在福冈市西区的日本人，在她所居住的菲律宾，辛西娅·拉丝塔的名字则更加广为人知，母亲是中国人，而父亲可能是美国人。并到母亲的故乡香港学习功夫，受到李小龙的指导。也就是职业摔跤所说的假动作。就像史蒂芬西格尔被称为是美国中央情报局的人一样，跟那个是相同的。

 一年级时，父母离婚，由她的母亲经营学校和小饭店养育大的。在中学三年级开始学习空手道，是由於她母亲建议锻鍊精神力。流派是“刚柔流”，两年后代表九州，甚至在全国大赛女子组获得优胜。

  以大学体育教师为目标报读了女子大专日本体育大学，但看了成龙的《师弟出马》（1980年）后生涯规划突然变化。被成龙、元彪漂亮的动作深深感动了。从那时起，元彪成为她永远的偶像。而她的目标就是进入JAC（日本动作俱乐部）。 

  顺便说一下，艺名“大岛”是她在咖啡馆打工时的客人的姓氏。关於这一点是意外，那个人是仓田保昭从前的动作搭档，此人把她介绍给JAC，为表示感谢把“大岛”作为艺名。

——————————————————————————————————
呵呵，试著翻译了一下，我是菜鸟啦，译得不好表砸我哦~~

6. 请日语高手帮助翻译

田中さん：

很高兴收到你的E-MAIL.
お元気ですか？メールを送っていただいて嬉しいです。

现在巴黎很冷,东京也想必很冷吧.田中先生要注意身体啊.
パリはかなり寒いですね、东京も寒いと思っています。体に気を付けてくださいね！

快到圣诞节了.巴黎到处都很热闹,节日气氛很浓.
そろそろクリスマスになりますよね、今のパリはどこでも赈やかで、节日の雰囲気を溢れます。

我上月去了罗马,罗马是我最喜欢的城市因为在那里有很多好吃的东西.
先月、私は大好きなローマに行ってきました、おいしいものがいっばいあるからです。

田中先生上次在罗马的时候有没有品尝意大利料理的?
田中さんはローマに行ったとき、イタリア料理を食べたことがありますか？

祝圣诞节快乐!
では、メリークリスマス
王丽より

ps 谢谢照片 希望来年能够去东京.
ps 写真ありがとうございます。来年、东京に行けばいいなあと思っています。

7. 请日文高手帮忙翻译

草野 庆子様

益々御社ご隆盛のことを喜び申し上げます。
**です。（自己名字，最好加上公司名）

御问い合わせ顶き、ありがとう御座います。
返答遅くなり、申し訳御座いませんが、
具体的な仕様をご提供して顶いていませんので、
最近の输出见积を参考として、提出させて顶きます。

捆包方式：
1袋に1キログラム
1纸箱に10キログラム
他の捆包方式が必要としたら、ご连络お愿いします。
再びご连络ありがとう御座います。
もし何かご不明なところがありましたら、
いつでもご远虑なく、ご连络お愿いいたします。

以上、何卒よろしくお愿いいたします。

8. 请日语高手翻译一下

主演的前田敦子以下akb48的成员,以及姐妹集团ske48、sdn 48个成员也将出演的电视剧,一群人。

企划、原作的综合制片人秋元康说:“akb48的偶像的气息不拘小节电视剧,以及他们的乐队成员的个性。这么认为这个电视剧的企划了”。



出演成员大部分来说,这次是第一次出演电视剧,成为了第组冒:“这个电视剧,是艺术会延长,登场人物的部分内容,您不体面的(?)表演,请问您很暖地注视我希望看到和拒绝”等,预告编中“蹩脚演员形势相似,成网游大户”的回放插入。另外,最后话中,“御礼艺术会延长一样的连续剧中,谢谢。托您的福,她们的演技一点点成长了。最后再和你交往吧”、“蹩脚演员,毕业”。

2011年1月23日的《akb48リクエストアワーセットリストベスト100 2011》公演中,从4月起”编将‘真的可否学园2》开始公布了[2]。故事是继承,新成员也出现[2]。

英语：
Under DuiZi maeda starring akb48 of members, and sisters group ske48, been enabled 48 members would also starred in TV series, a group of people. 







Planning, the original integrated producer autumn yuan kang said: "akb48 idol drama breath of trival matters, and their band members personality. Think so the drama project". 







For the most part, this time in members is first in TV series, became the first group take: "this TV series, is the art will extend to debut characters, part of the content, you unseemly (?) performance, would you look very warm I want to see and refused to" etc, the forecast of "bad actor situation woven into large" similar, swims the replay inserted. In addition, last words in, "royal ritual art will prolong the same series, thanks. Drag your blessing, their acting a little growth. The relationship with you again!" and "bad actor, graduated". 

2011 on January 23, the リ ク エ akb48 ス ト ア ワ ー セ ッ ト リ ス ト ベ ス ト 100 "premiere in 2011, since April" Ed will 'really could garden 2 "start released [2]. Story is inherited, new members also appears [2]. 
希望对你有用、