1985年发行的国债券

1. 1985年发行的国债券

可以兑换，只是超期以后就没有任何利息了

2. 85年的电容现在还能用吗

电子管的储存寿命长达百年。电容则不行，薄膜和瓷介电容情况还好一点，纸介质的则经常漏电偏大。
电解有的质量比较好的还可用，甚至年头更久（60年代的）还可以正常使用
而有一些电解则几乎完全失效了，尤其是以节约为目的时代生产的塑料壳电解电容

3. 我是85年的.北京的..现在我还能改名吗?谢谢

应该可以。

4. 我是85年的，现在想学翻译，还能来得及吗

最好别学！
道理如下：

想要玩儿翻译的大有人在，那么，想玩儿就能玩儿吗？请看一种分析。
翻译是两个汉字，不同于英文，而英文的translate不过是carry over的意思，数学里也用，绝对不是《翻译》的意思！而英文的interpret也只是explain的意思，哲学里也用，也绝对不是《口译》的意思！可是这个carry over或者explain，非要考虑汉字的翻译，就需要至少两个实体，或者是两种语言，或者是两种文字，才能做到。另外，还有一个二元因素，就是两个方向，从甲语言翻译到乙语言，或者用甲语言来explain乙语言，或者从乙文字翻译成甲文字，乃至用乙文字来explain甲文字，方向不同，结果不同，方法不同，能力也不是一回事儿。这样，所谓的翻译，考虑双语、双文、双向，那就是2的3次方，立方，一共八种不同技能，才称得起是一名全面的翻译了！这还有一个二元因素，就是2种文化，没有在2种文化里面生活过，一般也是不灵光的。本文到是先不考虑文化了。
都是哪八种技能呢？人们又为什么费力来考虑、练习乃至拼命在翻译呢？请看本文细说！

话说语有英汉，就是Es&Cs，Spoken English and Spoken Chinese，文有英中，就是Ew&Cw，自然是Written English and Written Chinese了，翻译有E2C&C2E，就是English to Chinese and Chinese to English，那么，就组合成了如下八种翻译：

Es2Cs
Es2Cw
Ew2Cw
Ew2Cs

Cs2Es
Cs2Ew
Cw2Ew
Cw2Es

分别讨论一下这翻译八技。

Es2Cs英汉口译，最容易，文盲绝对胜任，张嘴白话就行了，英语双耳入，汉语一嘴出，照样赚钱，多棒！耳受口追，声断舌停，不错！
Es2Cw英翻中，英文可以做文盲，中文却不行，听了英语还不得不用中文写出来。英语双耳入，笔下出中文，也是照样赚钱，也不错！这就是耳受手追，声已笔止的境界了。当年的林琴南，就是如此翻译的，只不过“耳受”的是别人说的汉语而已。
Ew2Cw英中笔译，这个文盲就无能为力了，必须阅读英文文字，然后再用中文写出来。眼受手追，文尽字断。
Ew2Cs英译汉，英文不能当文盲，中文绝对可以是文盲！阅读了英文，张嘴白话出汉语，就成了！眼受口追，字尽闭嘴。

Cs2Es汉英口译，又是文盲的拿手好菜，听了汉语张嘴白话出英语来。耳中汉语轰鸣，嘴里英语翻滚。
Cs2Ew汉翻英，半文盲也能做，听了汉语，不会写汉字没关系，能写出英文来就行。汉声方入耳，笔下已中文。
Cw2Ew中英笔译，文盲又没戏了，阅读了中文必须用英文写出来。中文过目，手底英文。
Cw2Es中译英，半文盲，成，阅读了中文，张嘴白话英语。汉字入双目（单目的也有），舌底绽英音。

这就是能累死人的全面的翻译八技！当然，这是对那些希望全面发展的翻译来说的，大多数人没有必要如此这般地受累！也根本就没有这种能力！那么，自然是不同的技能适合不同的人群了。喜欢当文盲的，主攻口译，只需要掌握双向两技就行了；喜欢玩儿文字的，主攻笔译，也需要双向两技；喜欢当半文盲的呢，最方便，有四技可以选择，看看是偏重英文的文盲，还是偏重中文的文盲，不过，很明显的，当中文的文盲比较容易，汉字一般公认比较难写嘛！这就成了，玩儿一玩儿汉翻英，汉语翻译成英文，或者英译汉，英文翻译成汉语，中文文盲就能做，英文就那么100来个符号，写英文，容易搞定！多么大好的一件事！

可是，八种技能全面掌握难不难呢？不用说，当然难了！人们为什么又要去做呢？上当了，认为母语母文，那算什么！还不是手到擒来的事情！外语外文呢？学好了不就成了吗？可惜，混合了母语母文，学起外语外文来本就费劲，又混合了翻译，甚至大脑根本就不知道到底在向哪个方向进行，自己都管不了，C2E呢还是E2C，就又增加了困难的因素，于是就造成了如今的有目共睹的局面了！

汉语没说好，
中文没写对，
英语基本哑，
英文不太会！

如何解决呢？容易，三个字：别翻译！

最后，翻译的八种技能哪几种最容易呢！这还用说吗？当文盲，最容易！

提个问题思考：2语/2文就8技翻译了，3语/3文呢？

话又说回来，哑巴英语，连当英文文盲都不够资格！当中文文盲如何呢？够资格，太够资格了！那是相当地够资格！咱们都努力当文盲吧！

5. 1987年的中国人民银行债券现在还能拿吗?是3年期的债券

拿是啥意思。赶紧去兑换啊，要是没有特殊约定，一般3年到期后没有利息了

6. w我85年的 22岁 请问还能改名字吗?

可以是可以的就是操作会很麻烦！
年纪越大越麻烦，我弟弟10岁的时候就做过这事！
当时做这事就用了半年时间！

7. 公债是（）

C

8. 纯债债券基金的年收益率一般有多少?

一般纯债债基的平均年收益在4-8%
受当年债券是市场影响很大。