求英文翻译，经济类的

1. 求英文翻译，经济类的

你好！
Demand for hotel rooms in a ski resort may decrease when the price of a lift ticket (a complementary product) increases.
直译：
酒店房间的需求可能与（滑雪胜地的）缆车票（互补物品
）价格的上升有相反对应关系。
意译：
由于滑雪胜地酒店房间和缆车票是互补物品，后者的价格的上涨会减低旅客对前者的需求。
即旅客会因缆车票价上涨而减少光顾滑雪胜地的酒店。

 
Complementary product 的定义是
Material or good whose demand is interrelated with the demand
of another, such that a demand for one (for example tires) generates demand for
the other (for example gasoline)。
即“互补物品”或“互补性物品”
 
希望帮到了你。

2. 经济英文翻译

经济的英文：economy
economy读法英 [ɪ＇kɒnəmɪ］美 [ɪˈkɑnəmɪ］

作名词的意思是：经济；节约；理财
短语：
1、knowledge economy 知识经济
2、global economy 全球经济
3、economy class （飞机上的）经济舱位
4、social economy 社会经济
5、regional economy 区域经济；地区经济

近义词：
financial

financial读法英 美 

作形容词的意思是：金融的；财政的，财务的
短语：
1、financial center 金融中心
2、financial supervision [法］财政监督
3、financial control [经］财务控制
4、financial report 财务报告，会计报告
5、financial analysis 财务分析

3. 英文短语翻译

in the way造成不便或阻碍
Although he thought he was helping us prepare dinner, he was only in the way.
虽然他认为他在帮我们准备饭, 但他只是碍手碍脚。

on the way
1.在途中,接近
2.（孩子）已成胎而尚未出生
There is a baby on the way.
孩子快要出生了。


to the way 
到路上
Back To The Way We Are
回到我们在的路上


by the way
顺便地, 附带说说,顺便提一下,捎带说一声,附带问一句
By the way, what time is it?
顺便问一下, 现在几点了?

4. 用英语翻译短语:

1.相互进行自我介绍
to introduce each other 
2.对某人有好处
have good/benefit to somebody
3.对...提出建议
give someone suggestion/advices
4.做某事失败
fail to do something
5.在十字入口
at the cross entrance
6.尽快做某事
as soon as possible to do something 或者 do something in a hurry
7.采取下列行动
take actions as follows
8.白天转悠
move around in the daytime
9.常年
all/throughout the year
10.一年到
all through the year
11.说流利的法语（要两种)
speak french fluently 或者fluent in french
12.找借口
make an execuse
13.警告某人不要干某事
warn somebody not to do something
14.北京电视台
Beijing Televison (BTV) 
15.文物
antique
16.德语
Deutsch/German
二.句子:
1.演出中我没有明星也没关系
I don't care if there is no super star in the performance
2.学校设备优良
the school has Superior equipment
3.全方位提高读写，尤其是听、说能力
Improving read and write ability comprehensively,especially listening and speaking 
4.在听力教材中增加英文歌曲欣赏栏目
Adding English songs into the listening text books as appreciated items
5.专家为建设祖国做出贡献
the Experts contribute for the construction of the country
6.世界最大的挑战
the most difficult challenge
7.多亏了那些为保护环境做出贡献的人们
thanks to the ones who give contributions for the enviroment protection
8.世上无难事，只怕有心人
Nothing is impossible to a willing heart
9.气候宜人；交通便利；旅游、文化资源丰富
pleasant climate , convenient transportation,rich tourism and cultural resources 
10.花18亿人民币改善矿工的安全问题 
spend 1.800.000.000 billion rmb to improve the safety situation of the coal miners

5. 英文短语翻译

1 a sudden fall/rise in temperature
2 a thousand thanks for ....   [thousand这里理解为千恩万谢就是]
3 miss the train  赶上、赶不上用miss和catch
4 be transported with joy  
transport 用被动有“使万分激动”的意思

希望回答对你有帮助

6. 短语翻译成英文

1 one of the best athletes, stop doing something, stop and do something
doctoral degree, one more time
6 give up, one firm faith, and....too
die for, die of
11 close, finally (in the end), wound, get away (escape), objective is for
16take off, take care, proud of something (someone), start(leave for) 20 try to do
21 alone

7. 英语经济方面短文翻译

增长的机会。私人借款者经历了更高的资本增长

支出、销售、和员工的数量比公共借款人

前三年的债务问题。(比较还持有一年期

期)。然而,前瞻性的经济增长的措施,比如market-to-book

比和行业market-to-book比率,从每一个没有显著的不同

另一个。

管理股权。与管理自由裁量权假说相一致,

银行和非银行私人借款者有更高的管理库存

所有权水平相对于公共发行人:银行的所有权中值为19.3%

公共借款人,借款人,3.2%和18.1%的私人借款者。

8. 英文短语翻译

how  soon -多快
how long － 多久；多长
how often－ 多经常？
lie lied－说谎
lie lay－躺； 摆放，位于； 处于…状态； 存在，内含
tell a lie－说谎
give up sth－放弃某事；放弃做某事
give away －泄露； 失去； 赠送
give back－归还
at midnight－在午夜；凌晨
can't be too－不可能会....
leave sth behind－把...忘记了
have a good time－ 祝你度过一个美好的时光
have fun－祝你玩的愉快;享受吧
it's great fun to do sth.－干/做....很有趣
what fun it is to do!－做....真是太有趣了
say hello to sb.－向某人打招呼；问好
sb be familiar with sth.－某人很擅长某物
sth be familliar to sb.－某人熟悉某物