求翻译 英语高手来

1. 求翻译 英语高手来

在火车开进阿肯色州Jenkinsville站的前几分钟，Patty Bergen知道让人兴奋的事情将要发生。但是她永远不可能想到她的这个夏天会是这么值得纪念。德国战俘来到Jenkinsville的战俘集中营开始建立他们的新家。对小镇上的其他人来说，这些战俘就是纳粹。但是对Patty这么一个年轻的有着动荡的家庭生活的犹太女孩子来说，一个特殊的男孩子成了她的一个不可能的朋友。Anton跟Patty相处是她跟她父母的相处无法比拟的。但是当他们这段不被允许的干系被发现的时候，Patty会不会因为一个男孩子的理解和爱而冒险（失去）她的家庭她的小镇？

2. 求英语翻译，高手来

1. They are testing the new method. （方法可以用way等替换）
2. He often makes use of his kindness to borrow money from him.（make use of意为利用，也可用take advantage of）
3. He has the advantage of learning languages.
4. There are always ways to the city that are blocked.
5. The bell rang as soon as he finished his paper. (as soon as意思是一。。。就。。。 也可用hardly... when...替代)
6. His interest in computer is declining. (也可以说 His interest in computer starts to decline.)
7. The disease has spread all over the village. (spread意为传播，过去式与原形相同)

3. 求英语高手翻译

Hi Buddy! 
You look so busy recently. Mind yourself and get relaxed! Don not get pooped out!
Though it’s a bit late, I still wish a happy and joyous birthday for your father. Your wife is quite a beauty. Wish you all the happiness!
I’m so regretful for that you mentioned in your last email that she’s gonna see doctor. How is she now? I’m afraid you need to take good care of her, and I wish her an early recovery!
It was quite a special case that I had to work for a continuous 10 days, normally I work 6 days a week and rest on Sundays. It’s lucky of you to have a holiday for 30 days each year, I admire it a lot. In China, the longest holidays are the Spring Festival and the National Day, with 5 days each, plus a 2-day weekend to make it 7 days for the most.
By the way, please find attached herewith a photo of me and my wife taken last year before our marriage.
Finally, I wish you and your family happy, healthy and joyous every day!

4. 求英语高手翻译

My dear old friend,
 
How have you been keeping lately? I have just done a 10 days shift non stop, kind of very tired. Tomorrow is Saturday and I still have to go to work! I can only have a rest on Sunday. 
I am really longing to go to Germany one day. My last trip to Germany had really broadened my view. It was just a bit too short. There were so many places I couldn't visit, and kind of feeling a bit of regret.
That's right, I forgot to tell you last time, If you are sending me letters, you better write down my mobile number. That way, it would be more convenient for the post men to delivery them. My mobile number is 186****
Finally, wish you would be very happy every day!
 
Best friend of yours,
 
XXX
 
我在英国居住了47年，这是标准的日常信，希望会令你满意。

5. 求高手英语翻译

相信我们每个人都已经在我们的童年大和灿烂的梦想。但他们几乎都没有成真今天，或者我们甚至忘记了一切。为什么来了这样的事实？许多因素造成这种复杂的问题，但我只是想强调一点今天，即持久性。
如果我们将不断实现生活中的事物，让我们不要忘记，我们必须坚持。如果我们想在学校里学到的教训，我们必须勤奋，不放弃任何事情，每当我们来到困难。我们会找到我们的教训很辛苦很多，但让我们认为他们是更好的困难，他们会做什么，我们只要我们持之以恒，学习他们深入。
但是，我们当中谁愿意放弃当他们来到一个数学硬一些例子，说，“我不能这样做。”他们如果他们永远不会感到如此。 “我不能”从来没有任何有价值的，但“我会尽力”造就的奇迹。让我们记住，我们会遇到生活困难，通过所有。他们是每个人的途径。如果我们将只尝试，不断尝试，我们将肯定战胜和克服一切困难，我们见面。如果我们今天有一个沉痛的教训，让我们努力学习得很好，然后我们将更加努力为明天准备之一。如果我们在学校学习掌握难的教训，它将使我们准备克服困难的事，我们将在生活中，满足我们的学校时，天已经过去了。
有时候，你最大的资产就是你的能力留在它比谁都长。你无法控制发生在你身上，但你可以控制对什么发生在你身上你的态度，在这，你将掌握的变化，而不是让你掌握它。和持久性是实现你的梦想基本态度。
给所有昨天的错误超重行李，敢于进入所有的明天。给昨天的历史，并决心开始新的一天新鲜每勇于梦想成为现实。
梦能不能买，出售，也不上市交易。梦想是我们的一部分，没有人能声称具有的权利。梦想，是什么让生活充满活力，激情的广告！
不要让别人来定义我们是谁或什么可能是我们的愿望。当我们允许别人来定义或界限，我们成为限制别人强加给我们。我们的梦想是我们自己或不属于任何其他人。千万不要放弃自己的梦想所承认输给浪费生命！梦是复杂的，需要多年才能完成，而到了一个非常年轻的孩子简单的举行。不只是富人和名人的成功有自己的梦想的权利。他们追逐的风！请保持梦想，永不放弃自己。

6. 求高手英语翻译

网上购物是一种新的购物方式。你不必为了想要买的东西而奔走许多的店铺。现在你只要坐在电脑前就可以买到你想要的任何东西。你所要做的就是要有一台联网的电脑。
网上购物现在越来越流行。在1998年美国人花在网上购物的钱就到25亿之多。这个数字有望达到400亿到2008年。
人们在网上能够买到各种各样的东西。物质的东西包括书籍、衣服、唱片、食物。这些种类的东西是网上的热销货。你也可以在上面买到信息产品，像网上信息，杂志故事，你也可以通过网络下载电脑软件。在网上你还可以享受预定机票、酒店和出租汽车的服务。你可以在上网享受娱乐服务、参见网上游戏和email的聊天。网上购物给购物者带来许多的好处，最重要的是便利。你可以随时购物，因为网上的店都是一天24小时营业的，这样你也就省去了在柜台前排队付钱的麻烦了。第二点，你可以在网上轻易找到你想要的东西。通常情况下网上买的东西都比较便宜你也可以告诉店家你要买的东西。
网上购物一个最大的缺点是你不能实际见到你想要买的东西和它的质量。同时，喜欢在城市里购物的人就失去了一个和朋友交谈的机会了。一些人还担心用信用卡付钱。所以网上的公司现在在想方法是网上支付更加的安全。
随着一年一年的过去，网上购物肯定会越来越流行。它承诺改变我们买各种东西的方式--从今晚的晚饭到一辆新车。

7. 跪求英语高手翻译

Shark Fin
It is not much long time for Chinese people to regard shark fin as a kind of precious delicacy since Ming dynasty. It is not until Qing dynasty the shark fin has already became an most indispensable and rarest delicacy at many great feasts from North to South in China, Which at that time was known as "no shark fin, no good feast." Nowadays ,general people can also have a taste of the delicious shark fin at some slap-up restaurants. The great development of modern fishing technology has brought a great calamity to sharks. Fishmen, after catch sharks, often take down only the fins but meat and then throw the body back into the sea in order to save space for more fins.
Shark fin is highly praised for its relative to the Chinese health culture. Traditional Chinese medical science think that shark fin can benefit vital energy, reinforce insufficiency and whet one's appetite. Modern gastronomes say that shark fin are full of collagen which may help people prevent skeleton aging and cancer, nourish skin,prolong one's life and so on. In face, from the perspective of nutriology, shark fin does not have special nutritive value than others.
Both form nutrition and hygiene perspectives, eating shark fin does no good but harm. The mercury and other heavy metal content in sharks are much higher than other fish. As industrial effluent discharge constantly into the sea, the heavy metal content has raised. These heavy metal go inside the body of sea creatures. Sharks, at the position of the top of the food chain, have eaten other fish with its heavy metal come along inside. Therefore,by accumulation, the heavy metal content in sharks has being grown higher and higher.

8. 求英语翻译高手

所谓（so called)
凋零（witherered）
预约（book、appoint)
幕后（out of the stage）
仅有的执着（The only insistance）注：pesistance 含贬义。
The happiness is not easy to obtain，so it can really fascinates us.
浅吟（whisper）字面翻译，sing quietly or sing in a shallow way.
忧伤Sad、Depressed、Unhappy、Down、Dejected、Despondent、Disheartened