北神未海 「大好きになれっ!」 急求歌词!

2024-05-19 01:02

1. 北神未海 「大好きになれっ!」 急求歌词!

北神未海 with MM学园合唱部 - 大好きになれっ!


ドンストップ 大好きになれ!
donsutoppu daisuki ninare !
ドンストップ 大好きになれ!
donsutoppu daisuki ninare !
ドンストップ まず自分のこと
donsutoppu mazu jibun nokoto


大好きじゃなけりゃ 始まらない
daisuki janakerya hajima ranai
自分を信じてみないか
jibun wo shinji teminaika


ドンストップ ドンストップ ザ ダイスキ
donsutoppu donsutoppu za daisuki
ドンストップ 大好きなまち
donsutoppu daisuki namachi
ドンストップ 大好きな教室
donsutoppu daisuki na kyoushitsu
ドンストップ 大好きな人
donsutoppu daisuki na hito


やさしさひとつで 谁もがね 笑颜だね
yasashisahitotsude daremo gane egao dane


what's up!? 恋すれば
what's up!? koisure ba
ドンストップ ドンストップ ザ ダイスキ
donsutoppu donsutoppu za daisuki
what's up!? きれいになるって
what's up!? kireininarutte
本当の话さ
hontou no hanashisa
いっせいの せい!
isseino sei !
ほんのちょっぴり勇気プラスして
honnochoppiri yuuki purasu shite
その恋にも せいせい
sono koi nimo seisei


あの人にも せいせい
ano hito nimo seisei
猛アピール ゴー ゴー レッツ ゴー!
meo api^ru go^ go^ rettsu go^ !
スリー ツー ワン ジャンプ
suri^ tsu^ wan janpu
ほんのちょっぴり
honnochoppiri


爱情プラスして
aijou purasu shite
お弁当を ジャンプ ジャンプ
o bentou wo janpu janpu
届けてごらん ジャンプ ジャンプ
todoke tegoran janpu janpu
パーフェクトに ゴー! ゴー!
pa^fekuto ni go^ ! go^ !
なれそうでしょ!
naresoudesho !


ドンストップ 大好きな子に
donsutoppu daisuki na ko ni
ドンストップ 大好きだよと
donsutoppu daisuki dayoto
ドンストップ 伝える时って
donsutoppu tsutae ru toki tte
いくつになったってドキドキと
ikutsuninattatte dokidoki to
するらしい
sururashii


What's up!? 涙する
What's up!? namida suru
ドンストップ ドンストップ ザ ダイスキ
donsutoppu donsutoppu za daisuki
What's up!? 恋もするけど
What's up!? koi mosurukedo
青春の证さ
seishun no akashisa
いっせいの せい!
isseino sei !


もっとたっぷり
mottotappuri
友情プラスして
yuujou purasu shite
あの子たちを せいせい
ano ko tachiwo seisei
応援しよう せいせい
ouen shiyou seisei
エールという
e^ru toiu
スリー ツー ワン ジャンプ
suri^ tsu^ wan janpu
もっとたっぷり 纯情プラスして
mottotappuri junjou purasu shite
あの胸へと ジャンプ ジャンプ
ano mune heto janpu janpu
飞び込もうよ ジャンプ ジャンプ
tobikomo uyo janpu janpu
パーフェクトに ゴー ゴー!
pa^fekuto ni go^ go^ !
なれそうでしょ!
naresoudesho !


いっせいの せい!
isseino sei !
ほんのちょっぴり 勇気プラスして
honnochoppiri yuuki purasu shite
その恋にも せいせい
sono koi nimo seisei
あの人にも せいせい
ano hito nimo seisei
猛アピール ゴー ゴー レッツ ゴー!
meo api^ru go^ go^ rettsu go^ !


スリー ツー ワン ジャンプ
suri^ tsu^ wan janpu
ほんのちょっぴり
honnochoppiri
爱情プラスして
aijou purasu shite
お弁当を ジャンプ ジャンプ
o bentou wo janpu janpu
届けてごらん ジャンプ ジャンプ
todoke tegoran janpu janpu
パーフェクトに ゴー ゴー!
pa^fekuto ni go^ go^ !
なれそうでしょ!
naresoudesho !


さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
まだ 大好きな人
再见,心爱的人

くやしいよ とても
就算多么的不甘心
悲しいよ とても
多么的伤心
もう かえってこない
就算你在也不会回来了
それでも私の 大好きな人
你还是我心爱的人

何もかも忘れられない
什么都忘不了
何もかも舍てきれない
什么都丢不开
こんな自分がみじめで
最讨厌这么悲惨
弱くてかわいそうで大きらい
懦弱可怜的自己

さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
ずっと 大好きな人
永远都是我心爱的人
ずっとずっと 大好きな人
永远 永远都是我心爱的人

泣かないよ 今は
别再哭了
泣かないで 今は
别再哭了
心 はなれていく
就算我们渐行渐远
それでも私の 大好きな人
你还是我心爱的人

最后だと言いきかせて
让我听你说到此为止吧
最后まで言いきかせて
到最后都要听你说
涙よ 止まれ
不准掉眼泪了
さいごに笑颜を
为了在最后让你
覚えておくため
记得我的微笑

さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
ずっと 大好きな人
永远都是我心爱的人
ずっとずっと 大好きな人
永远 永远都是我心爱的人
ずっとずっとずっと 大好きな人
你永远 永远 永远都是我心爱的人

北神未海 「大好きになれっ!」 急求歌词!

2. 大好きになれっ歌词罗马拼音

已核对。


日语+罗马音:

北神未海 with MM学园合唱部 - 大好きになれっ!


ドンストップ 大好きになれ!
donsutoppu daisuki ninare !
ドンストップ 大好きになれ!
donsutoppu daisuki ninare !
ドンストップ まず自分のこと
donsutoppu mazu jibun nokoto


大好きじゃなけりゃ 始まらない
daisuki janakerya hajima ranai
自分を信じてみないか
jibun wo shinji teminaika


ドンストップ ドンストップ ザ ダイスキ
donsutoppu donsutoppu za daisuki
ドンストップ 大好きなまち
donsutoppu daisuki namachi
ドンストップ 大好きな教室
donsutoppu daisuki na kyoushitsu
ドンストップ 大好きな人
donsutoppu daisuki na hito


やさしさひとつで 谁もがね 笑颜だね
yasashisahitotsude daremo gane egao dane


what's up!? 恋すれば
what's up!? koisure ba
ドンストップ ドンストップ ザ ダイスキ
donsutoppu donsutoppu za daisuki
what's up!? きれいになるって
what's up!? kireininarutte
本当の话さ
hontou no hanashisa
いっせいの せい!
isseino sei !
ほんのちょっぴり勇気プラスして
honnochoppiri yuuki purasu shite
その恋にも せいせい
sono koi nimo seisei


あの人にも せいせい
ano hito nimo seisei
猛アピール ゴー ゴー レッツ ゴー!
meo api^ru go^ go^ rettsu go^ !
スリー ツー ワン ジャンプ
suri^ tsu^ wan janpu
ほんのちょっぴり
honnochoppiri


爱情プラスして
aijou purasu shite
お弁当を ジャンプ ジャンプ
o bentou wo janpu janpu
届けてごらん ジャンプ ジャンプ
todoke tegoran janpu janpu
パーフェクトに ゴー! ゴー!
pa^fekuto ni go^ ! go^ !
なれそうでしょ!
naresoudesho !


ドンストップ 大好きな子に
donsutoppu daisuki na ko ni
ドンストップ 大好きだよと
donsutoppu daisuki dayoto
ドンストップ 伝える时って
donsutoppu tsutae ru toki tte
いくつになったってドキドキと
ikutsuninattatte dokidoki to
するらしい
sururashii


What's up!? 涙する
What's up!? namida suru
ドンストップ ドンストップ ザ ダイスキ
donsutoppu donsutoppu za daisuki
What's up!? 恋もするけど
What's up!? koi mosurukedo
青春の证さ
seishun no akashisa
いっせいの せい!
isseino sei !


もっとたっぷり
mottotappuri
友情プラスして
yuujou purasu shite
あの子たちを せいせい
ano ko tachiwo seisei
応援しよう せいせい
ouen shiyou seisei
エールという
e^ru toiu
スリー ツー ワン ジャンプ
suri^ tsu^ wan janpu
もっとたっぷり 纯情プラスして
mottotappuri junjou purasu shite
あの胸へと ジャンプ ジャンプ
ano mune heto janpu janpu
飞び込もうよ ジャンプ ジャンプ
tobikomo uyo janpu janpu
パーフェクトに ゴー ゴー!
pa^fekuto ni go^ go^ !
なれそうでしょ!
naresoudesho !


いっせいの せい!
isseino sei !
ほんのちょっぴり 勇気プラスして
honnochoppiri yuuki purasu shite
その恋にも せいせい
sono koi nimo seisei
あの人にも せいせい
ano hito nimo seisei
猛アピール ゴー ゴー レッツ ゴー!
meo api^ru go^ go^ rettsu go^ !


スリー ツー ワン ジャンプ
suri^ tsu^ wan janpu
ほんのちょっぴり
honnochoppiri
爱情プラスして
aijou purasu shite
お弁当を ジャンプ ジャンプ
o bentou wo janpu janpu
届けてごらん ジャンプ ジャンプ
todoke tegoran janpu janpu
パーフェクトに ゴー ゴー!
pa^fekuto ni go^ go^ !
なれそうでしょ!
naresoudesho !

3. 北神末海唱的那首歌的名字叫什么

おしゃれ マイドリーム
打起精神来
不知道你问的是哪一首

北神末海唱的那首歌的名字叫什么

4. 元気になれっ歌词

元気になれっ
北神未海(CV小川真奈)
with MM学园 合唱部  
作词・作曲:二十九先生

元気になれっ!
その笑颜が君に魅力 
世界中 まぶしくさせる笑颜

元気に出せっ! 
そう 君は一人じゃないよ 
温かい 优しさたちが 
见守ってる

引き戻れないのに 
いつまでも WOWOWOW 
くよくよしてるのは どうして?

自分できめたわ そう 
自分で决めた 
今更 泣き言 言わない

元気になれっ!
その笑颜が君の魅力 
世界中 まぶしくさせる笑颜

元気を出せっ!
そう 君は一人じゃないよ 
温かい 优しさたちが 
见守ってる

梦のままじゃダメ 
あきらめない WOWOWOW 
光り辉く自分 描こう

ゴールが见えるわ ほら 
负けたくない 
自分自身に负けない

元気になれっ! 
その勇気が未来つかむ 
世界中 仲间になれる勇気 

元気を出せっ! 
そう みんな一人じゃないよ 
がむしゃらな 梦に向かって 
走り出そう

元気になれっ!
その勇気が未来つかむ 
世界中 仲间になれる勇気

元気を出せっ! 
そう みんな一人じゃないよ 
がむしゃらな 梦に向かって 
走り出そう 


中文抽空再翻

5. 求这歌词出处

アヤノの幸福理论
文乃的幸福理论

作词:じん(自然の敌P)
作曲:じん(自然の敌P)
编曲:Ryosuke Nakanishi
呗:IA

翻译:kyroslee

思い出していたのは また、家族の事
回忆起的 又再是,家族的事
o mo i da shi te i ta no wa ma ta , ka zo ku no ko to
「アヤノはお姉ちゃんだから 皆の事、よろしくね」
「文乃是姐姐呢 所以要好好,照顾大家哦」
「a ya no wa o ne e cha n da ka ra mi n na no ko to , yo ro shi ku ne」

赤炼瓦の壁 小さな家の中で
在以
砌成的墙壁 小小的家中
a ka re n ga no ka be chi i sa na i e no na ka de
ひそひそ话そう 秘密の作戦みたいに
来悄悄话吧 就像是秘密的作战一样地
hi so hi so ha na so u hi mi tsu no sa ku se n mi ta i ni
连れて来られた 三人の真っ赤な目には
被带来了的 三人深红的瞳孔中
tsu re te ko ra re ta sa n ni n no ma kka na me ni wa
大人に隠していた 过去がある
有着对大人 隐瞒已久的过去
o to na ni ka ku shi te i ta ka ko ga a ru

怯えた颜で 「仆は化物だから」
以一脸胆怯的表情说 「我可是怪物来的呀」
o bi e ta ka o de 「bo ku wa ba ke mo no da ka ra」
私は告げる 「そんなことはないよ」って
我告诉他 「才没那样的事啊」
wa ta shi wa tsu ge ru 「so n na ko to wa na i yo」tte
「真っ赤な色は主人公の色だから、怯えていなくても、良いんだよ」
「深红色可是主角的颜色呢,所以不用害怕,也没关系的哦」
「ma kka na i ro wa shu ji n ko u no i ro da ka ra , o bi e te i na ku te mo , i i n da yo」

面白い事 悩んでは 今日もお姉ちゃんぶって
为有趣的事 烦恼不已 今天也装出大姐姐的模样
o mo shi ro i ko to na ya n de wa kyo u mo o ne e cha n bu tte
「ほら、见ていて」 赤いマフラー巻き付けた
「来吧,看看这个」 缠上了一条红色的围巾
「ho ra , mi te i te」 a ka i ma fu ra^ ma ki tsu ke ta
「
みたい!」
「真像
呢!」
「hi mi tsu so shi ki mi ta i !」


、染めて、始めよう 小さな「ヒーローのフリ」だけど
来开始,将这染上,暗红色吧 虽然只是小小的「扮英雄游戏」呢
a ka ne i ro , so me te , ha ji me yo u chi i sa na「hi^ro^ no fu ri」da ke do
「少しでも、また笑えたら」って 今日も家族でいよう
「那怕只得一点也无妨,如果能再次欢笑的的话」 今天也与家人在一起啊
「su ko shi de mo , ma ta wa ra e ta ra」tte kyo u mo ka zo ku de i yo u

「幸せ」を愿おう、先にある未来が どれだけ 悲しくても
祈求「幸福」吧,不管未来 有多麼的 叫人悲痛也好

「shi a wa se」wo ne ga o u , sa ki ni a ru mi ra i ga do re da ke ka na shi ku te mo
「このことは秘密だよ」 楽しくて阳が沈んだ
「这是秘密哦」 在欢乐之中夕阳西沉
「ko no ko to wa hi mi tsu da yo」 ta no shi ku te hi ga shi zu n da

春风巡り 大人になった世界は

过 
後的世界
ha ru ka ze me gu ri o to na ni na tta se ka i wa
理不尽に曲がる 谁かの阴谋みたいに
因不讲理的事而扭曲 就像是某人的阴谋一样呢
ri fu ji n ni ma ga ru da re ka no i n bo u mi ta i ni
膨らんで消えた 爱する人の涙は
涨大而消失的 
的眼泪
fu ku ra n de ki e ta a i su ru hi to no na mi da wa
谁も気付けなくて、黒くなる
谁也没有注意到地,变得污黩
da re mo ki zu ke na ku te , ku ro ku na ru

狂い出していた 気付いたら もう
发狂起来 回过神来的时候 已经
ku ru i da shi te i ta ki zu i ta ra mo u
谁にも 言えなくて
对谁也 说不出口了
da re ni mo i e na ku te
「嫌だ、嫌だよ。壊れるのは」
「讨厌,讨厌呀。不要坏掉呀」
「i ya da , i ya da yo . ko wa re ru no wa」
幸せの终わる世界が来る
没有幸福的世界将要降临
shi a wa se no o wa ru se ka i ga ku ru

「
、お愿い。これ以上、谁かの未来を壊さないで」
「暗红色,拜托了。不要再,破坏某人的未来了」
「a ka ne i ro , o ne ga i . ko re i jo u , da re ka no mi ra i wo ko wa sa na i de」
泣きながらまた、考える 笑颜に隠したまま
在哭泣的同时,又再思考着 然後仍旧将一切藏於笑容之中
na ki na ga ra ma ta , ka n ga e ru e ga o ni ka ku shi ta ma ma

「赤目色、それが私なら 谁かの未来を救えるかな」
「红色的瞳孔,假若是我的话 就能够拯救得到某人的未来的吧」
「a ka me i ro , so re ga wa ta shi na ra da re ka no mi ra i wo su ku e ru ka na」
不器用で、情けない 独りぼっちの作戦だ
笨拙,而可叹的 独自一人的作战
bu ki yo u de , na sa ke na i hi to ri bo cchi no sa ku se n da

私が消えた あの日の
は
我消失了後 那天的秘密组织
wa ta shi ga ki e ta a no hi no hi mi tsu so shi ki wa
ちゃんと笑って 暮らせているのかな
有好好笑着 生活下去吗
cha n to wa ra tte ku ra se te i ru no ka na
きっと、私は 怒られちゃうなぁ
我呢,一定 让大家生气了吧
ki tto , wa ta shi wa o ko ra re cha u na a
だけど、ちゃんと「お姉ちゃん」になれたかな
不过呢,我总算能好好地当个「大姐姐」了吧
da ke do , cha n to 「o ne e cha n」ni na re ta ka na

思い出してみよう あの好きだった言叶
试着回忆起来吧 那曾心爱着的说话
o mo i da shi te mi yo u a no su ki da tta ko to ba
「幸せ」ってなんだか不思议
总觉得所谓的「幸福」有点不可思议呢
「shi a wa se」tte na n da ka fu shi gi
明日のこと、好きになれる
如此一来,就能喜欢上明天呢
a shi ta no ko to , su ki ni na re ru

求这歌词出处

6. 《大好きなのに》歌词、中文翻译和罗马音

大好きなのに

作词:Hanano Tanaka
作曲:Naohisa Taniguchi
演唱:Kylee

 
精一杯 目一杯 今を生きよう
竭尽全力 至死方休 努力生存下去
そうやって 生きて来たけど
虽然就这样 度过重重难关
言えない 言えない さよならなんて
却无法说出口 那句道别的话语 
こんなに 大好きなのに
明明是 如此的喜欢你

もう 别れようと
「已经够了,我们还是分手吧」
キミの声が 闻こえた瞬间
听到你这句话的瞬间
もう 真っ白になって
脑袋变的一片空白
体中に 走った火花
如同体内窜过一阵火花般震惊不已

キミのことを 忘れることが
把你的一切给忘却
前に进んでくことなの?
就表示已经走出阴霾了吗?
分からないよ 泣けてくるよ
我不懂 只能暗自哭泣

精一杯 目一杯 今を生きよう
竭尽全力 至死方休 努力生存下去
そうやって 生きて来たけど
虽然就这样 度过重重难关
言えない 言えない さよならなんて
却无法说出口 那句道别的话语 
こんなに 大好きなのに
明明是 如此的喜欢你

ねぇ ヤなとこなら 直せるように
呐 倘若不愿意 就为了改变它
顽张りたいから
就此振作起来
ねぇ 何でも话して そんな风に
呐 不论谈论甚麼 在这阵凄风下
やさしくしないで
也不会感到一丝温暖

キミのせいじゃないなんて ズルいよ
竟然说「这一切跟我无关」甚麼的 实在太狡猾了
ケンカよりも もっと寂しい
比起争吵感到更加的寂寞
ぶつかり合った 过去に戻して
想回到过去 情投意合的我们

触れたい 触れたい キミの体温
想要碰触 想要感受 你的体温
心冷たすぎるよ
因为我的心是如此的冰冷
やめたい やめたい こんな私
想阻止 想停下来 如此懦弱的我
どうやって 笑えばいいの
该怎麼做 强颜欢笑就够了吗?








绝対に 永远に ずっと一绪だよ
绝对要 永远地 在一起呦
そうやって 话していたね
就那样地 相互倾诉
言えない 言えない さよならなんて
无法说出口 那句道别的话语 
ゴメン 困らせてるね
真对不起 让你感到困扰

精一杯 目一杯 今を生きよう
竭尽全力 至死方休 努力生存下去
そうやって 生きて来たんだ
就这样 度过重重难关
消えない 消えない キミの全部
怎能忍心 就此消去  关於你的一切
こんなに 大好きなのに
明明是 如此的喜欢你

 
 
 
 罗马音 请参考这
 
 http://blog.sina.com.cn/s/blog_45930a580101cpil.html

7. 小田和正-《大好きな君に》歌词及中文翻译

大好きな君に   
作曲.作词/小田和正   

远くの 街并み 海辺に 降る 雨   
予期せぬ 电话 それと 小さな やさしい 言叶 

to o ku no    ma chi na mi    u mi be ni    fu lu    a me 
yo ki se nu    de n wa    so le to    chi i sa na    ya sa shi i    ko to ba     

(独自走在远方一如往常的街道上 不远处海边的天空正在飘著细雨)   
(接到了预期外的你的来电 喂! 电话的那一端传来你轻声细语的问候)   

暮れ ゆく 西の空 真冬の 公园   
笑颜で 流す涙 光 あふれる クリスマスの 夜 

ku le    yu ku    mi shi no so la    ma fu yu no    ko e n 
e ga o te    na ga su na mi da    hi ka li    a fu le lu    ku li su ma su no    yo lu 
   
(日暮时分的夕阳从西边的天空里隐没 在隆盛冬季里入夜后的公园中)   
(流过你笑容上的眼泪 有如街道上满布的光辉灿烂的圣诞夜灯火)   

大切な ものは  こんなに あふれて いる はず なのに   
悲しみは  どこから  来るんだろう 

ta i se cu na    mo no wa    ko n na ni    a fu le te    i lu    ha su    na no ni 
ka na shi mi wa    do ko ka la    ku lu n da lo o         

(虽然我已经拥有了这麼许多珍贵的东西 那麼)   
(存在我心中的这许多悲伤的感觉又是从何而来)   

大好きな  君に  会いに  行こう   
风に 抱かれて  走って ゆくんだ 

da i su ki na    ki mi ni    a i ni    yu ko u 
ka ze ni    da ka le te    ha shi i te    yu ku n da    

(此刻我正启程前往和最喜欢的你见面)   
(我加快著脚步 胸口怀抱著风快步向前走去)   

大好きな  君に  早く 会いに  行こう   
君の あの家に  灯りが  ともる 顷 

da i su ki na    ki mi ni    ha ya ku    a i ni    yu ko u 
ki mi no    a no i te ni    a ka li ga    to mo lu    ko lo   

(此刻我正启程快步前往和最喜欢的你见面)   
(看得到不远处你家的房子 我就快到达了 约莫在你点燃灯火的时候)   

短い 伝言  若叶の 并木道   
远ざかる 电车の 音    
灼けつく ばかりの 夏の日 

mi gi ka i    te n go n    wa ka ba no     na mi ki mi chi 
to za ka lu    de n cha no    u to 
ya ke cu ku    ba ka li no    na tsu no hi 

(突然收到你传来简短的讯息 伫足在满是新绿的林荫道上)   
(看著你传来的讯息 听著远去的电车声音 那一刻的景象)   
(为我在这个夏日时光里 在我心中留下了鲜明的烙印)   

何度も 何度も  闻いてた あの歌   
谁れにも 気づかれない 息が 止まる ような 恋の心 

na n do mo    na n do mo    ki i te ta    a no u ta 
da le ni mo    ki zu ka le na i    i ki ga    to ma lu    yo u na    ko i no ko ko lo         

(那一首有你的歌 不论我来来回回用尽真心听了多少遍)   
(谁也不曾留意到在我胸口那一颗 彷佛就要为爱而窒息的心)   

仆らは 何を  追いかけて いる   
生まれた 街は  どうして こんなに やさしいんだ 

bo ku la wa    na ni o    o i ka ke te    i lu 
u ma le ta    ma chi wa    do o shi te    ko n na ni    ya sa shi i n da   

(过去的我们那麼地努力 到底是在追求著什麼?)   
(故乡的街道为什麼总是让我 感觉如此的亲切)   

海が 见えたら  踏み切り 越えて   
白い 坂道  あの云に 向かって 

u mi ga    mi e ta la    fu mi ki li    ko e te 
shi lo i    sa ka mi chi    a no ku mo ni    mu ka a te   

(电话中你告诉著我 当我看到海之后 就跨越距离那不远处的铁轨)   
(就可以看到那条白色的坡道 朝向那片云的方向 就是有你的地方)   

大好きな  君に  早く 会いに  行こう   
今  风に 抱かれて  走って ゆくんだ 

da i su ki na    ki mi ni    ha ya ku    a i ni    yu ko u 
i ma    ka ze ni    da ka le te    ha shi i te    yu ku n da   

(此刻我正启程快步前往 和最喜欢的你见面)   
(我加快著脚步 胸口怀抱著风快步向前走去)   

大好きな  君に  早く 会いに  行こう   
君の あの家に  灯りが  ともる 顷 

da i su ki na    ki mi ni    ha ya ku    a i ni    yu ko u 
ki mi no    a no i te ni    a ka li ga    to mo lu    ko lo   

(此刻我正启程快步前往 和最喜欢的你见面)   
(看得到不远处你家的房子 我就快到达了 约莫在你点燃灯火的时候)   

远くの 街并み  海辺に 降る 雨   
予期せぬ 电话  それと  小さな やさしい 言叶 

to o ku no    ma chi na mi    u mi be ni    fu lu    a me 
yo ki se nu    de n wa    so le to    chi i sa na    ya sa shi i    ko to ba 
   

(独自走在远方一如往常的街道上 不远处海边的天空正在飘著细雨)   
(接到了预期外的你的来电 喂! 电话的那一端传来你轻声细语的问候)

小田和正-《大好きな君に》歌词及中文翻译

8. 大好きな君へ 歌词

歌曲名:大好きな君へ
歌手:水树奈奈
专辑:ALIVE & KICKING (日本版)

クリスマスには花束と キラキラの街を歩き
仆だけ耻ずかしくなって 少し离れたりした
诞生日にも照れていて うれしさは出せなかった
谁にも负けない笑颜で 祝ってくれたのに
今年の冬は どうすればいいか
仆だけで考えても 何も浮かびはしない...
たとえば君に すごく似ている人とか 好きになったりして
仆の悪い癖がでたら くり返してしまうね
また同じように 君に叱られそうだよ 「少しは学んだら」
耳を澄ましてみたけれど 何も言われないのは 寂しいよね
最近买った伞をさし 空き地まで歩いてみる
あの坂登れば君との 思い出に泣けてくる
通りすがりの二人には 恨み事なんてないのに
终わり望んでしまったり そんな仆が嫌い
爱を知るのは 恋の後ですと
闻いた事ある気がする 恋で终わったのかも...
今さら仆は いつも同じ生活で 饱き饱きしてしまい
君のイベント好きさえも 懐かしくて恋しい
仕方ないから シャツをまくり上げてみて 爱する人见つけ
君に自慢できるような たくさんの幸せを 増やせるかな
たとえば君に すごく似ている人とか 好きになったりして
仆の悪い癖がでたら くり返してしまうね
また同じように 君に叱られそうだよ 「少しは学んだら」
君に合うのは仆じゃない 今はわからないから 悲しくなる

http://music.baidu.com/song/18203275