醉卧沙场君莫笑是哪首诗

2024-05-05 12:32

1. 醉卧沙场君莫笑是哪首诗

醉卧沙场君莫笑出自唐代王翰的《凉州词》。
原诗:
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文:
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?

诗歌赏析
“塞外”在中国古代是一个特定的地理概念。一般指西起甘肃嘉峪关,东至河北山海关的长城内外地区。在这个文化宝库中, “塞外诗”是一枝绚丽多姿的奇葩。通过它,我们可以饱览塞外地理物产、风俗人情、自然风光,还可以了解历史上各民族友好相处,但也发生矛盾冲突的真实而形象的情景。
《凉州词》是唐代开元天宝时新起的乐章,《唐语林》卷五:“天宝中,乐章多以边地为名,如《凉州》、《甘州》、《伊州》是也。”凉州唐属陇右道,治所在今甘肃武威。唐代诗人王翰的这首《凉州词》历来脍炙人口,诗表达一种立功边关的豪情,看似旷达,实极沉痛。

醉卧沙场君莫笑是哪首诗

2. 醉卧沙场君莫笑是谁的诗句

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
唐·王翰《凉州词》
[今译] 就是醉卧在沙扬上,也请诸君不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?
[赏析] 这首诗是写沙场上的豪饮。有的人说:“意甚沉痛,而措语含蓄,斯为绝句正宗”(李锳《诗法易简录》);有的人说:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟”(施补华《岘佣说诗》)。然就此两句看,应该说在豪放中寓有旷达。试想一个人即将去作一死战了,还有什么心情去谐谑(开玩笑)?闭目凝想,我们眼前仿佛出现了一个放浪形骸、视死如归的奇男子形象。
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回

3. 诗句醉卧沙场君莫笑的下一句

1. 关于君莫的诗句 
 
  2. 关于君莫笑的诗句 
        关于君莫的诗句   1.有君莫笑的诗句   
 1、白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。
 
 人生何处似尊前!——《浣溪沙·堤上游人逐画船》宋代:欧阳修 释义: 莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌? 2、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?——《凉州词二首·其一》唐代:王翰 释义: 如果醉卧在沙扬上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡? 3、《谈星林汉留求诗》宋代:胡仲弓 两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
 
  释义:两人都穷的一样,您就不用了笑话了,出售文章也能治疗饥饿。 4、日日登山君莫笑,山翁不为海棠来。
 
 ——《山隐竣事海棠正花二首》宋代:钱时 释义:您就不要笑话我每天都来登山,我可不是为了看海棠来的。  5、君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒。
 
 ——《呈里中诸友》宋代:文同 释义:您不用笑话我不看书,您不用笑活我不喝酒。
    2.有君莫笑的诗句   
 1、白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前!——《浣溪沙·堤上游人逐画船》宋代:欧阳修
 
 释义:
 
 莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
 
 2、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?——《凉州词二首·其一》唐代:王翰
 
 释义:
 
 如果醉卧在沙扬上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?
 
 3、《谈星林汉留求诗》宋代:胡仲弓
 
 两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
 
 释义:两人都穷的一样,您就不用了笑话了,出售文章也能治疗饥饿。
 
 4、日日登山君莫笑,山翁不为海棠来。——《山隐竣事海棠正花二首》宋代:钱时
 
 释义:您就不要笑话我每天都来登山,我可不是为了看海棠来的。
 
 5、君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒。——《呈里中诸友》宋代:文同
 
 释义:您不用笑话我不看书,您不用笑活我不喝酒。
    3.赞扬君莫的诗句   
 望君莫系忧心绪, 
 
 尽带喜颜踏征程。 
 
 今生遇君已足矣, 
 
 不奢来世续缘情。 
 
 怎求他朝与君会, 
 
 甘留孤思化梦影。 
 
 惟愿宏郎身康健, 
 
 琴瑟在御岁岁宁。 
 
 若问私心盼哪何? 
 
 静待佳人伴君行。 
 
 与君共剪临窗烛, 
 
 与君共醉诗画情。 
 
 与君共赏春日景, 
 
 与君共叹冬雪凝。 
 
 与君共享日初升, 
 
 与君共盼雨后晴。 
 
 与君共举筹光杯, 
 
 与君共和知音鸣。 
 
 与君共诉断肠苦, 
 
 与君共吐痛心声。 
 
 经危罹祸终不悔, 
 
 与君共度风雨程!
    4.君莫笑诗句   
 凉州词二首·其一
 
 (唐代)王翰
 
 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
 
 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
 
 译文
 
 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
 
 今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
 
 注释
 
 1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
 
 2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
 
 3.欲:将要。
 
 4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
 
 5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
 
 6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
 
 7.君:你。
 
 8.征战:打仗。
    5.与醉卧沙场君莫相对的诗句   
 纠正一下,正确的诗句是“醉卧沙场君莫笑”,与它相对的诗句是“古来征战几人回”。
 
 原文:
 
 凉州词 王翰
 
 葡萄美酒夜光杯 ,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
 
 解释:
 
 美酒倒满了华贵的酒杯,我正要畅饮的时候,马上琵琶就会不停地响起,仿佛在催促我快点上前作战。我在沙场上醉倒了请你不要笑,因为从古至今,前往战场的人中有几个人能平安归来。
 
 《凉州词》是唐代诗人王翰的七言绝句,它通过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写,抒发了守边将士忠勇爱国,视死如归的英雄气概。
    6.求古诗词中带有“君莫笑"的句子,以及出处   
 减字木兰花
 
 朝代:宋代
 
 作者:朱敦儒
 
 原文:
 
 年衰人老。矍铄支离君莫笑。白日青天。我自心情胜少年。 
 
 超凡入妙。游戏神通随意到。酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船。
 
 最高楼(和人投赠)
 
 朝代:宋代
 
 作者:方岳
 
 原文:
 
 秋崖底,云卧欲生苔。无梦到公台。有月锄、晓带乌犍去,与烟蓑、夜钓白鱼来。问谁能,供酒料,办诗材。 
 
 君莫笑、闲忙棋得势。也莫笑、浮湛鱼得计。胸次老,雪崔嵬。付老夫、小小鸬鹚杓,尽诸公、衮衮凤凰台。且容侬,多种竹,剩栽梅。
 
 郡斋夜坐寄旧乡二侄
 
 朝代:唐代
 
 作者:许浑
 
 原文:
 
 千官奉职衮龙垂,旅卧淮阳鬓日衰。三月已乖棠树政, 
 
 二年空负竹林期。楼侵白浪风来远,城抱丹岩日到迟。 
 
 长欲挂帆君莫笑,越禽花晚梦南枝。
 
 自讽
 
 朝代:唐代
 
 作者:薛能
 
 原文:
 
 千题万咏过三旬,忘食贪魔作瘦人。 
 
 行处便吟君莫笑,就中诗病不任春。
 
 夏景冲澹偶然作二首
 
 朝代:唐代
 
 作者:皮日休
 
 原文:
 
 祗隈蒲褥岸乌纱,味道澄怀景便斜。红印寄泉惭郡守, 
 
 青筐与笋愧僧家。茗炉尽日烧松子,书案经时剥瓦花。 
 
 园吏暂栖君莫笑,不妨犹更著南华。 
 
 一室无喧事事幽,还如贞白在高楼。天台画得千回看, 
 
 湖目芳来百度游。无限世机吟处息,几多身计钓前休。 
 
 他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯。
 
 更漏子
 
 朝代:宋代
 
 作者:晏殊
 
 原文:
 
 菊花残,梨叶堕。可惜良辰虚过。新酒熟,绮筵开。不辞红玉杯。 
 
 蜀弦高,羌管脆。慢飐舞娥香袂。君莫笑,醉乡人。熙熙长似春。
    7.诗句中带有 君 艳 芳的诗句   
 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
 
  还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。
 
 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。' 把君诗卷灯前读 诗尽灯残天未明。
 
  问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
 
  君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池, 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时。 别后不知君远近,触目凄凉多么闷! 我住长江头,君住长江尾。
 
 日日思君不见君,共饮长江水。 君生我未生, 我生君已老。
 
 恨不生同时,日日与君好。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
 
  青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沉吟至今。
 
  忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠? 自君之出矣,不复理残机。
 
 思君如满月,夜夜减清辉。 明日一杯愁送春,后日一杯愁送君。
 
  君自故乡来,应知故乡事。 下马饮君酒,问君何所之。
 
  君言不得意,归卧南山陲。 贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘。
 
  君其爱体素,来会在何年! 君看随阳雁,各有稻粱谋。 杯行到君莫停手,破除万事无过酒。
 
  君诗秀绝雨园葱,想见衲衣寒拥。 愿君多采撷,此物最相思。
 
  了却君王天下事,赢得生前身后名。 报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
 
  为君聊赋今日诗,努力请从今日始。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
 
  山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。我今因病魂颠倒,惟梦闲人不梦君! 与君离别意, 同是宦游人。
 
  海内存知己, 天涯若比邻。 露涤铅粉节,风摇青玉枝。
 
 依依似君子,无地不相宜。 使君一朝去,遗爱在人口。
 
  惠化境内春,才名天下首。 我昔忆君时,君今怀我处。
          关于君莫笑的诗句   1.有君莫笑的诗句   
 1、白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前!——《浣溪沙·堤上游人逐画船》宋代:欧阳修
 
 释义:
 
 莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
 
 2、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?——《凉州词二首·其一》唐代:王翰
 
 释义:
 
 如果醉卧在沙扬上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?
 
 3、《谈星林汉留求诗》宋代:胡仲弓
 
 两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
 
 释义:两人都穷的一样,您就不用了笑话了,出售文章也能治疗饥饿。
 
 4、日日登山君莫笑,山翁不为海棠来。——《山隐竣事海棠正花二首》宋代:钱时
 
 释义:您就不要笑话我每天都来登山,我可不是为了看海棠来的。
 
 5、君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒。——《呈里中诸友》宋代:文同
 
 释义:您不用笑话我不看书,您不用笑活我不喝酒。
    2.有君莫笑的诗句   
 1、白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。
 
 人生何处似尊前!——《浣溪沙·堤上游人逐画船》宋代:欧阳修 释义: 莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌? 2、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?——《凉州词二首·其一》唐代:王翰 释义: 如果醉卧在沙扬上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡? 3、《谈星林汉留求诗》宋代:胡仲弓 两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
 
  释义:两人都穷的一样,您就不用了笑话了,出售文章也能治疗饥饿。 4、日日登山君莫笑,山翁不为海棠来。
 
 ——《山隐竣事海棠正花二首》宋代:钱时 释义:您就不要笑话我每天都来登山,我可不是为了看海棠来的。  5、君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒。
 
 ——《呈里中诸友》宋代:文同 释义:您不用笑话我不看书,您不用笑活我不喝酒。
    3.君莫笑诗句   
 凉州词二首·其一
 
 (唐代)王翰
 
 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
 
 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
 
 译文
 
 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
 
 今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
 
 注释
 
 1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
 
 2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
 
 3.欲:将要。
 
 4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
 
 5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
 
 6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
 
 7.君:你。
 
 8.征战:打仗。
    4.君莫笑诗句   
 凉州词二首·其一(唐代)王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
 
 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
 
 注释1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。
 
 而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。
 
 据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。3.欲:将要。
 
 4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
 
 6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。7.君:你。
 
 8.征战:打仗。
    5.“醉卧沙场君莫笑”的全诗   
 凉州词二首【作者】王翰 【朝代】唐蒲萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
 
 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
 
 夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂有西域龟兹(今新疆库车一带)诸国的胡音。唐陇右经略使郭知运在开元年间,把凉州曲谱进献给玄宗后,迅即流行,颇有诗人依谱创作《凉州歌》、《凉州词》者,以抒写边塞风情。
 
 这体现了唐人以毫不介怀的态度,对外来文化进行吸收、消化和创新的盛世魄力和大国风范。葡萄自汉朝由西域传入中原,但用来酿酒的风气到唐朝还是以西域为盛。
 
 夜光杯,相传是周穆王时代,西胡用白玉精制成,因“光明夜照”得名。此杯此酒,又有如此洋溢着胡地情调的马背上琵琶弹奏来助兴,几个富有特色的意象交相映衬,就把边地军营的开怀痛饮,渲染得华艳不俗,神采动人,而又淋漓尽致了。
 
 即便醉倒了,躺在沙场上,你也莫要取笑啊——这既是微带醉意的话,又是带有沉痛、却能放达的生命体验的话。你看古来征战有几人生还呢?既然生命是从战场上拣回来的,就不妨看得开一点,活得潇洒一点,让它在美酒、奇杯和胡乐中,实现自己悲壮的辉煌好了。
 
 面对茫茫沙场和胡风酒筵,此诗对战争与娱乐、生与死的体验,也带有几分唐人的豪华感和豪放感。--杨义。
    6.求古诗词中带有“君莫笑"的句子,以及出处   
 减字木兰花
 
 朝代:宋代
 
 作者:朱敦儒
 
 原文:
 
 年衰人老。矍铄支离君莫笑。白日青天。我自心情胜少年。 
 
 超凡入妙。游戏神通随意到。酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船。
 
 最高楼(和人投赠)
 
 朝代:宋代
 
 作者:方岳
 
 原文:
 
 秋崖底,云卧欲生苔。无梦到公台。有月锄、晓带乌犍去,与烟蓑、夜钓白鱼来。问谁能,供酒料,办诗材。 
 
 君莫笑、闲忙棋得势。也莫笑、浮湛鱼得计。胸次老,雪崔嵬。付老夫、小小鸬鹚杓,尽诸公、衮衮凤凰台。且容侬,多种竹,剩栽梅。
 
 郡斋夜坐寄旧乡二侄
 
 朝代:唐代
 
 作者:许浑
 
 原文:
 
 千官奉职衮龙垂,旅卧淮阳鬓日衰。三月已乖棠树政, 
 
 二年空负竹林期。楼侵白浪风来远,城抱丹岩日到迟。 
 
 长欲挂帆君莫笑,越禽花晚梦南枝。
 
 自讽
 
 朝代:唐代
 
 作者:薛能
 
 原文:
 
 千题万咏过三旬,忘食贪魔作瘦人。 
 
 行处便吟君莫笑,就中诗病不任春。
 
 夏景冲澹偶然作二首
 
 朝代:唐代
 
 作者:皮日休
 
 原文:
 
 祗隈蒲褥岸乌纱,味道澄怀景便斜。红印寄泉惭郡守, 
 
 青筐与笋愧僧家。茗炉尽日烧松子,书案经时剥瓦花。 
 
 园吏暂栖君莫笑,不妨犹更著南华。 
 
 一室无喧事事幽,还如贞白在高楼。天台画得千回看, 
 
 湖目芳来百度游。无限世机吟处息,几多身计钓前休。 
 
 他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯。
 
 更漏子
 
 朝代:宋代
 
 作者:晏殊
 
 原文:
 
 菊花残,梨叶堕。可惜良辰虚过。新酒熟,绮筵开。不辞红玉杯。 
 
 蜀弦高,羌管脆。慢飐舞娥香袂。君莫笑,醉乡人。熙熙长似春。
    7.与醉卧沙场君莫相对的诗句   
 纠正一下,正确的诗句是“醉卧沙场君莫笑”,与它相对的诗句是“古来征战几人回”。
 
 原文:
 
 凉州词 王翰
 
 葡萄美酒夜光杯 ,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
 
 解释:
 
 美酒倒满了华贵的酒杯,我正要畅饮的时候,马上琵琶就会不停地响起,仿佛在催促我快点上前作战。我在沙场上醉倒了请你不要笑,因为从古至今,前往战场的人中有几个人能平安归来。
 
 《凉州词》是唐代诗人王翰的七言绝句,它通过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写,抒发了守边将士忠勇爱国,视死如归的英雄气概。

诗句醉卧沙场君莫笑的下一句

4. 醉卧沙场君莫笑的下一句

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 
唐·王翰《凉州词》 
[今译] 就是醉卧在沙扬上,也请诸君不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡? 
[赏析] 这首诗是写沙场上的豪饮。有的人说:“意甚沉痛,而措语含蓄,斯为绝句正宗”(李锳《诗法易简录》);有的人说:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟”(施补华《岘佣说诗》)。然就此两句看,应该说在豪放中寓有旷达。试想一个人即将去作一死战了,还有什么心情去谐谑(开玩笑)?闭目凝想,我们眼前仿佛出现了一个放浪形骸、视死如归的奇男子形象。 
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

5. “醉卧沙场君莫笑”的全诗。

凉州词二首
【作者】王翰 【朝代】唐
蒲萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安

凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂有西域龟兹(今新疆库车一带)诸国的胡音。唐陇右经略使郭知运在开元年间,把凉州曲谱进献给玄宗后,迅即流行,颇有诗人依谱创作《凉州歌》、《凉州词》者,以抒写边塞风情。这体现了唐人以毫不介怀的态度,对外来文化进行吸收、消化和创新的盛世魄力和大国风范。葡萄自汉朝由西域传入中原,但用来酿酒的风气到唐朝还是以西域为盛。夜光杯,相传是周穆王时代,西胡用白玉精制成,因“光明夜照”得名。此杯此酒,又有如此洋溢着胡地情调的马背上琵琶弹奏来助兴,几个富有特色的意象交相映衬,就把边地军营的开怀痛饮,渲染得华艳不俗,神采动人,而又淋漓尽致了。即便醉倒了,躺在沙场上,你也莫要取笑啊——这既是微带醉意的话,又是带有沉痛、却能放达的生命体验的话。你看古来征战有几人生还呢?既然生命是从战场上拣回来的,就不妨看得开一点,活得潇洒一点,让它在美酒、奇杯和胡乐中,实现自己悲壮的辉煌好了。面对茫茫沙场和胡风酒筵,此诗对战争与娱乐、生与死的体验,也带有几分唐人的豪华感和豪放感。--杨义

“醉卧沙场君莫笑”的全诗。

6. 醉卧沙场君莫笑,下句是什么?

凉州词(王翰)
  唐 王翰
  葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
  醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
编辑本段【注释】
  1. 《凉州词》:唐代乐府曲名,是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
  2. 夜光杯:雕琢精致的玉杯。
  3. 沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
  
  【译诗】
  
  酒,酒,葡萄酒!
  杯,杯,夜光杯!
  杯满酒香让人饮个醉!
  饮呀,饮个醉--
  管它马上琵琶狂拨把人催!
  要催你尽催,想醉我且醉!
  醉了,醉了,我且枕戈睡
  醉睡沙场,谁解个中味? 
  古来征夫战士几个活着回?
  【译文】
  盛着葡萄酒的杯子里洒了一层月光,醉意中的我想在马上弹奏琵琶。在沙场上醉到了请君子不要笑话我,古今而来,奔赴沙场的人中有几个人能平安归来?
编辑本段【赏析】
   诗是咏边寒情景之名曲。全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。首句用语绚丽优美,音调清越悦耳,显出盛宴的豪华气派;一句用 “欲饮”两字,进一层极写热烈场面,酒宴外加音乐,着意渲染气氛。三、四句极写征人互相斟酌劝饮,尽情尽致,乐而忘忧,豪放旷达。这两句,蘅塘退士评曰:“作旷达语,倍觉悲痛。”历来评注家也都以为悲凉感伤,厌恶征战。清代施补华的《岘佣说诗》评说:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙。在学人领悟。”从内容看,无厌恶戎马生涯之语,无哀叹生命不保之意,无非难征战痛苦之情,谓是悲凉感伤,似乎勉强。施补华的话有其深度。千古名绝,众论殊多,见仁见智,学人自悟。
  边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。这首诗正是这种生活和感情的写照。诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒;杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如“光明夜照”,故称“夜光杯”;乐器则是胡人用的琵琶;还有“沙场”、“征战”等等词语。这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味。
  诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句—“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
  诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛”。还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极”。话虽不同,但都离不开一个“悲”字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。“古来征战几人回”,显然是一种夸张的说法。清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。”(《岘佣说诗》)这话对我们颇有启发。为什么“作悲伤语读便浅”呢?因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。让我们再回过头去看看那欢宴的场面吧:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,我们不是早将生死置之度外了吗?可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它给人的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。千百年来,这首诗一直为人们所传诵。参考资料:http://baike.baidu.com/view/155004.htm#5

7. 醉卧沙场君莫笑是什么意思

意思是:今日一定要一醉方休,诸君止笑,即令醉倒,又何足怪? 
出自唐代王翰的《凉州词二首·其一》
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
译文:
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释:
1.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。2.君:你。
诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句。“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。
看看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,早将生死置之度外了。它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它展现出的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。

醉卧沙场君莫笑是什么意思

8. 醉卧沙场君莫笑的意思是什么?

醉卧沙场君莫笑的意思是今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?
出自《凉州词二首·其一》,作者王翰。
一、原文
凉州词二首·其一
唐代:王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
二、译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
三、注译
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。3.欲:将要。4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。7.君:你。8.征战:打仗。
四、创作背景
唐人七绝多是乐府歌词,凉州词即其中之一。它是按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌唱的。《新唐书·乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产,胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。这组七绝正是一组优美的边塞诗。
五、鉴赏
诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句。“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。
第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛”。还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极”。话虽不同,但都离不开一个“悲”字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。“古来征战几人回”,显然是一种夸张的说法。清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。”(《岘佣说诗》)之所以说“作悲伤语读便浅”,是因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。回过头去看看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,早将生死置之度外了。可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它展现出的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。
也有人认为全诗抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪,这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。
六、作者简介
王翰(公元687年~726年),字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人。与王昌龄同时,王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史,改仙州别驾。